舆中忽听建昌音,此日还乡百虑侵。
衣紫已虚今世望,焚黄莫慰九原心。
穷愁恨逐风前起,感愤诗从月下吟。
曾是儿时游吊处,茫茫烟水渺难寻。
注释:
将抵建郡:即将到达建州。建州:今江西上饶市西南。
舆中忽听建昌音:在车子里听到建州的消息。建州,今江西上饶市西南。
此日还乡百虑侵:这天回来,百思纷扰。归乡:回家。百虑:各种忧虑。
衣紫已虚今世望:穿着紫色官服已经没有希望了。今世:当今时代。望:期望。
焚黄莫慰九原心:烧掉祭文,也不能安慰九泉之下的亲人。九原:墓地。
穷愁恨逐风前起,感愤诗从月下吟:困苦忧愁随着风吹起来,悲愤的诗句从月光下吟出。穷愁:贫困和愁苦。月下:指月光照耀下的夜晚。
曾是儿时游吊处,茫茫烟水渺难寻:曾经小时候游玩吊唁的地方,如今茫茫的水雾,很难找到。曾:曾经。儿时:小时候。
赏析:
这首诗是杜甫晚年流寓夔州时所作。诗人在《登高》一诗中有“万里桥西一草堂”的记述,可知这首诗就是他当年在建州草堂时所作。
首联写诗人抵达建州后,听到家乡消息,不禁百感交集,感慨万千。颔联表达了对家人的思念之情。颈联则写出了自己心中的悲愤之情,以及对家人的无尽哀思。尾联则是诗人回忆往事,感叹时光易逝,人事难留的感慨之情。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,令人回味无穷。