白傅风流迹尚存,萧条亭外又黄昏。
人间多少英雄眼,不把青衫拭泪痕。
诗句翻译:
白诗风流遗迹尚存,萧条亭外又黄昏。
人间英雄眼众多,未让青衫湿泪痕。
注释:
- 白诗:指唐代诗人白居易的诗作《琵琶行》。
- 风流遗迹:形容历史人物留下的风采和遗迹。
- 萧条亭外:描绘琵琶亭外的景色,给人以凄凉、萧瑟之感。
- 黄昏:指傍晚时分,天色渐暗。
- 英雄:泛指有才能的人。
- 青衫:古代文人的便服,此处指文人的衣裳。
- 泪痕:泪水留下的痕迹。
- 赏析:
- 首两句“白傅风流遗迹尚存,萧条亭外又黄昏”表达了对白居易风流才情的怀念与感叹。白诗在历史上的影响深远,其作品常被人们传颂,尤其是《琵琶行》更是广为人知。
- 接下来“人间英雄眼众多,不把青衫拭泪痕。”通过对比英雄们的多姿多彩与自己不同的命运,表达了一种超脱世俗的情感态度。尽管身处乱世,但诗人并未因此沉溺于悲伤之中,而是选择了坚强面对。
- 最后一句“赏析”是对整体的深入思考,从个人的情感走向到对社会的感慨,都体现了诗人深沉的文化底蕴和高远的人生理想。