相知乐今夕，华月共芳筵。
宁知君见爱，乃在三载前。
鸾鹤本同心，不计时后先。
感君期我厚，起坐为流连。
旨酒有余欢，何必罗清鲜。
天寒气萧瑟，倏忽驹影迁。
流云未得归，竟与回风旋。
此行君莫惜，江水深无极。
这首诗是唐代诗人李白写给好友金三资的赠别诗。下面是逐句的翻译和注释：
相知乐今夕，华月共芳筵。
今晚我们相聚，享受着美好的月光和美味的筵席。
宁知君见爱，乃在三载前。
你怎么会知道我对你的爱意，这三年之前就已经存在了。
鸾鹤本同心，不计时后先。
鸾鸟和鹤本是心意相通的，不在乎时间的前后。
感君期我厚，起坐为流连。
感激你对我的深厚情谊，让我忍不住起立坐下，舍不得离去。
旨酒有余欢，何必罗清鲜。
美酒让人愉悦，何必追求那些新鲜的食物呢？
天寒气萧瑟，倏忽驹影迁。
天气寒冷，气息萧瑟，忽然间，马的影子已经移动了。
流云未得归，竟与回风旋。
飘荡的云彩还没有找到归宿，却反而跟随着狂风旋转起来。
此行君莫惜，江水深无极。
这次旅行您不要犹豫，江水深到没有边际。
赏析：
这首诗是一首充满情感的送别诗。李白在诗中表达了对友情的珍视和对友人的深情厚谊。他通过描述与友人的相聚、别离的场景，以及自然界的变化，传达了他对友谊的感慨和对时间流逝的无奈。诗中的“鸾鹤本同心”和“流云未得归”，都暗示了时间的无情和友情的珍贵。整首诗充满了对过去美好时光的回忆和对未来的期待，展现了诗人深沉的情感和豁达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。