寂寞白云寺,当门好鸟鸣。
日高山雾薄,风定树烟横。
岩底闻人语,墙头落涧声。
飞仙渺难即,何处学长生。
诗句释义
1 注释:
- 白云寺:一座位于高山之上的寺庙。
- 寂寞白云寺:形容这座寺庙在山中显得格外清寂。
- 当门好鸟鸣:鸟儿在寺院门前自由地歌唱。
- 日高山雾薄,风定树烟横:描述天气晴朗时,云雾散去的景象,以及树木因风停后产生的烟雾。
- 岩底闻人语,墙头落涧声:在山崖底部能听到人的声音,而墙头上则传来水声。
- 飞仙渺难即:指追求长生不老的仙人难以实现。
- 何处学长生:探讨在哪里可以学到真正的长生之道。
- 译文:
- 孤寂的白云寺坐落在高山之上,门前鸟儿自由歌唱。
- 当阳光普照、山顶云雾渐散,风停后树叶上形成袅袅烟雾。
- 山崖下能听见人声,墙上传来水流声。
- 追求神仙般的长生似乎遥不可及,哪里才能找到真正的长寿秘诀?
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而又充满禅意的自然风光画卷。首句“白云寺”为全诗奠定基调,展现了一个远离尘嚣、静谧的佛教圣地;第二句“当门好鸟鸣”,通过描写鸟儿的歌唱,传达出一种生机盎然的氛围;第三、四两句通过描绘天气变化和自然景观,展现了大自然的和谐与美丽。最后两句则是诗人对于人生和修行的感慨,表达了对长生不老的向往和疑惑。整体上,这首诗以清新脱俗的语言,描绘了一幅美丽的自然风景图,同时也反映了诗人对人生和宇宙的深刻思考。