解组归来鬓渐皤,问年已觉六旬多。
盛时早啖红绫饼,旧梦曾游瑞锦窠。
子舍光阴留寸草,君恩重叠到岩河。
名山事业传人在,未报涓埃愧若何!
诗句翻译与赏析:
- 自叹:
- 解组归来鬓渐皤,问年已觉六旬多。
“解组归来”指的是官员解职后返回家乡,”鬓渐皤”形容头发因年岁增长而变得稀疏,这里用来形容岁月流逝的沧桑感。”问年已觉六旬多”表达了诗人对时光飞逝的感慨和对年龄的增长感到惊讶。
- 盛时早啖红绫饼,旧梦曾游瑞锦窠。
“盛时早啖红绫饼”描绘了年轻时的奢华生活,”红绫饼”是一种珍贵的食物,暗示了年轻时的富足和享受。”旧梦曾游瑞锦窠”则回忆过去的美好时光,”瑞锦窠”可能是指华丽的建筑或场所,表达了对过去美好时光的回忆和留恋。
- 子舍光阴留寸草,君恩重叠到岩河。
“子舍光阴留寸草”意味着在子嗣的屋檐下度过的时光,如同微不足道的草一样,表达了诗人对时间的珍惜和对家庭责任的承担。”君恩重叠到岩河”则表达了对于皇帝恩情的感激之情,”岩河”可能是指山中的河流,象征着皇帝恩泽的深远和持续。
- 名山事业传人在,未报涓埃愧若何!
“名山事业传人在”意味着自己的事业和名声将由后人继续传承下去,”名山”可能是指著名的山脉,象征着自己的声誉和成就。”未报涓埃愧若何”则表达了自己没有报答皇帝恩情的愧疚之情,”涓埃”是微小的恩惠,”若何”是疑问词,表示自己的惭愧和无奈。
- 注释:
- 解组归来: 解组:离开官职。归来:回到家乡。
- 鬓渐皤: 鬓:指两鬓,即头两边的头发。皤:白色。
- 盛时: 年轻时的美好时光。
- 瑞锦窠: 可能指华丽、富贵的居所或建筑。
- 子舍: 指儿子的房子,比喻家庭或家族的庇护。
- 君恩: 皇帝的恩情。
- 岩河: 山中的河流,象征长久和深远。
- 名山事业: 名声和事业,表明诗人的成就。
- 未报: 没有报答。
- 涓埃: 微小的恩惠。
- 愧若何: 感到惭愧和无奈的心情。
赏析:
这首诗是一首自省之作,诗人通过回顾自己的一生来表达对时间、成就以及恩情的感悟。从“解组归来”到“盛时早啖红绫饼”,诗歌展示了诗人年轻时的繁华生活和对美好时光的怀念。然而,随着岁月的增长,诗人意识到生命的有限性,并开始思考如何回馈给予他帮助和支持的人。最后两句表达了诗人对自己未能充分报答皇帝恩情的自我批评,同时也展现了他对未来的希望和对未来子孙的期望。整体上,这首诗反映了一种对生命、时间和感恩的深刻理解。