明月函关路，清风华岳祠。
十年身不到，一夜梦犹随。
冰坼河声远，花开日色迟。
何时乘小蹇，寻我旧题诗。
诗句解释
明月函关路：指的是在函谷关（古代中国的一个重要关口）看到明亮的月光映照的夜晚。这里用“明月”来象征孤独或寂寞的旅途，同时暗示了旅途中可能遇到的困难和挑战。
清风华岳祠：清风拂面的感觉通常让人感到舒适和宁静。华岳祠是祭祀华山神的地方，华山位于今天的陕西省，是一座著名的山脉。这句诗表达了一种对自然美景的欣赏以及对宗教场所的敬畏之情。
十年身不到：这一句表明诗人在过去的十年里很少有机会出门。这可能是由于战争、疾病或其他原因导致的。这里的“身不到”强调了诗人与外界的隔离感。
一夜梦犹随：这一句描绘了诗人在梦中仍然能够跟随他的梦想。这种梦境的连续性可能是由他的内心深处的愿望和期望所驱动的。
冰坼河声远：这一句描述了冬季河流结冰的景象，以及远处传来的河水解冻的声音。这里的“冰坼”可能象征着诗人内心的某种变化或觉醒，而“河声远”则可能意味着诗人渴望逃离当前的困境或寻找新的开始。
花开日色迟：这句话描绘了春天花朵盛开的情景，以及日出时分的光线逐渐变亮。这里的“花开”可能象征着新的开始和希望。
何时乘小蹇：这一句询问的是何时能够找到机会或条件来实现自己的想法或梦想。这里的“乘小蹇”可能是指通过微小的机会或者借助于某种力量来实现自己的愿望。
寻我旧题诗：最后一句表明了诗人对于过去的怀念和对未来的期望。这里的“旧题诗”可能指的是诗人曾经写下的一些诗词作品，而“寻我”则表示诗人希望能够重新与这些作品建立联系或得到他们的帮助。
译文
在函谷关的路上，我看到了明亮的月光；
清风拂面的华岳祠，让我感到宁静与敬畏。
十年来，我未曾走出家门，只有梦能跟随；
冬天，我梦见冰雪融化，听到了远方河水的声音。
等待春天的到来，希望看到花开日出；
何时能够找到机会，实现我心中的梦想？
赏析
《秋日杂兴》这首诗通过描绘诗人在旅途中的所见所闻所感，表达了他对过去时光的回忆和对未来的期待。诗人以自然景象作为背景，通过对比过去与现在的生活状态，展现了他对生活的感慨和对理想的追求。整首诗的语言简洁明了，情感真挚感人，具有很强的艺术感染力。