跨马塞北地，百战封一侯。
钓鱼江南天，一竿占十洲。
此事孰不知，大白为我浮。
醉起唱铜斗，此乐君知否？
诗句与译文
跨马塞北地，百战封一侯。
解析：
- 注释： 骑马进入北方的边疆地带，经历了无数的战斗，最终被封为一个侯。
- 译文： 骑马进入北方的边疆地带，历经百战，最后被册封为一个侯爵。
钓鱼江南天，一竿占十洲。
解析：
- 注释： 在南方的江边垂钓，一根竹竿就能占据整个江面。
- 译文： 在南方的江边垂钓，一根竹竿就能覆盖整个江面的景色。
此事孰不知，大白为我浮。
解析：
- 注释： 这件事谁不知道呢？清澈的水使我得以浮起来。
- 译文： 这件事是谁都知道的呢？清澈的水把我托举起来。
醉起唱铜斗，此乐君知否？
解析：
- 注释： 喝醉后起身唱歌，这种快乐只有您知道吗？
- 译文： 喝醉后起身唱歌，这种乐趣只有您能明白吗？
赏析
这首诗描绘了一位将军在战场上英勇战斗，最终被封为贵族的经历。从”跨马塞北地，百战封一侯”到”醉起唱铜斗，此乐君知否？”展现了将军的豪迈与乐观，同时也反映了战争的残酷和个人英雄主义。通过这些细节的描述，诗人传达了一种对历史的感慨和对英雄的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。