花事今如许,春光又一年。
恰逢新雨后,难得薄寒天。
宿酒朝犹殢,轻阴昼欲眠。
最宜文字饮,此地况幽偏。
三月十九日同人集花之寺看海棠
注释:
三月的十九日,我们和朋友们一起来到花之寺观赏盛开的海棠花。
译文:
三月十九日,我们和朋友们一同来到花之寺,观赏盛开的海棠花。
赏析:
这是一首描绘春天景色的诗,通过描绘海棠花的美丽,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。同时,诗人也借此表达了自己与朋友之间的友谊和欢乐。
第二联:”恰逢新雨后,难得薄寒天。”
注释:
正当春雨之后,天气又显得格外寒冷。
译文:
正当春雨之后,天气又显得格外寒冷。
赏析:
此句以自然景象的变化来反映季节的更替,表现了春天的生机与冬天的寒冷形成鲜明对比。诗人通过对天气变化的观察,巧妙地表达了自己的情感和感受。
第三联:”宿酒朝犹殢,轻阴昼欲眠。”
注释:
早晨醒来时,仍感到有些困倦;白天,在微风细雨中,想要小睡片刻。
译文:
早晨醒来时,仍感到有些困倦;白天,在微风细雨中,想要小睡片刻。
赏析:
这两句诗描绘了诗人清晨醒来后的慵懒状态,以及午后在微风细雨中想要小睡的情景。这些细节描写生动地展现了诗人的日常生活状态,使读者能够更好地感受到诗人的生活情趣。
第四联:”最宜文字饮,此地况幽偏。”
注释:
最适宜于饮酒作乐,此地更是幽静偏僻。
译文:
最适宜于饮酒作乐,此地更是幽静偏僻。
赏析:
最后一句诗是全诗的点睛之笔,它表达了诗人对花之寺这个地方的喜爱和赞美之情。诗人认为这个地方不仅景色优美,而且环境幽静,是一个难得的好去处。这种评价反映了诗人对美好生活的追求和向往。