明月非春水,如何满地流。
离离出海峤,盎盎注金沟。
花露时翻鹊,风江有去舟。
移愁拌看汝,扶影傍南楼。
【注释】
明月:即月亮。春水:春天的江流。盎盎:满溢貌。
离离:形容花木繁茂的样子。出海峤:指高耸入云的山峰。盎盎:满溢貌。
花露时翻鹊:花上的露珠不时被风吹动。
风江有去舟:江上吹来的阵阵秋风,有小舟正在远行。
移愁拌看汝:把忧愁的情绪掺和在你身上看。汝:你。
扶影傍南楼:我的影子随着你的倩影,在南方的楼阁中徘徊。
【赏析】
诗题一作《秋夜与顾渚道人同赋》。这是一首写月夜景色的七言古诗。诗人以清丽的笔触描绘了中秋之夜,皎洁的月光洒满了大地,山岭、江河、林木,都沐浴在一片银光之中。全诗意境优美,语言精炼,是一首很有代表性的描写月夜景色的佳作。
“明月非春水”,首句便点出月色如洗,皎洁无瑕。“如何满地流”,承上启下,既写出了明月的明亮,又写出了月光的柔和。
“离离出海峤”,描写了高耸入云的山峰。这里的海峤,是指浙江的天目山,也可以说是指浙江境内的群山。诗人在这里用“离离”来形容山峦起伏,连绵不断。
“盎盎注金沟”,描写了江河之水。这里的金沟,指的是钱塘江。因为钱塘江水流湍急,所以用“盎盎”来形容江水奔流不息。
“花露时翻鹊”,描写了花朵上露珠的情景。这里用“花露”来比喻月光,形象生动。“风江有去舟”,描写了江面上的小舟。这里的去舟,指的是江面上行驶的小舟。诗人用“有去舟”来形容江水的流动,给人一种动态美的感受。
“移愁拌看汝,扶影傍南楼”,这是整首诗的最后一句。这里的“汝”,指的是顾渚道人。诗人把忧愁的情绪掺和在你身上看,你的影子随着我的倩影,在南方的楼阁中徘徊。这两句诗表达了诗人对友人深深的思念之情。