饿死儒冠里党悲，箧中光气又谁知。
程生纬史荀公簿，陶令休官谢述痴。
太液柳深春拂佩，钟离岚翠昼扬旗。
盖棺岂意成今日，一女长号义敛时。
【解析】
题干所给的诗句是唐代诗人白居易的《哀陈梅轩先生》，这是一首七言律诗。此诗前八句写先生生前的遭遇；后两联写先生去世后，家中无男丁，只好把女儿出嫁以延续香火。全诗抒发了作者对陈梅轩先生的同情和哀悼之情。
“饿死儒冠里党悲”，这两句的意思是“我饿死在书房里，可那些朋党却悲伤不已”。“儒冠”指儒者之帽，“党”指朋党。这两句说：我因饥饿而死在书房里，而那些依附权贵的朋党们却为此而伤心悲痛。
“箧中光气又谁知”，这两句的意思是“但谁又知道，他临终时还怀着什么心情呢”。这一句承接上一句而来，意思是：我饿死在书房里，那些朋党们不知道，他临终时的心情是什么。
“程生纬史荀公簿，陶令休官谢述痴”，“程生”即程颐，北宋著名哲学家、思想家和教育家。《宋史》本传称他：“自少至老，不窥园庭，未尝见书具。喜怒见于面，人亦罕得见也。”程颐一生潜心于理学研究，著有《河南程氏遗书》。程颐曾注《周易》、《诗经》、《尚书》等儒家经典，并作注释多部。他的思想对后世影响很大。荀公，指荀况（约公元前313年—前278年），字卿，战国时期赵国人，先秦道家学说代表人物之一。荀子名况，字卿，后人为了与孔丘(字仲尼)区分，称之为荀况。他的散文说理严密，语言流畅，文风朴素，逻辑性强。《荀子·劝学篇》中有“故木受绳则直，金就砺则利”、“故君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣”等语句，强调学习的重要性。荀况是儒家思想中唯物主义思想的代表人物之一。陶令，即晋代诗人陶渊明。他辞官归田后，过着田园生活。他的作品风格平淡自然，清新脱俗，富有真情实感，在中国文学史上有着很高的地位。谢述，即谢道韫，东晋才女、诗人，谢安侄女。她从小聪明过人，有才辩。谢道韫嫁给王凝之，夫妻感情甚笃。谢玄北伐胜利归来，谢道韫赋诗祝贺说：“未若柳絮因风起。”
“太液柳深春拂佩，钟离岚翠昼扬旗”，这两句的意思是“池塘边的杨柳绿荫浓密，春天微风吹拂着衣饰。清晨的雾霭笼罩山峦峰顶，白昼的阳光照耀着旌旗”。这两句描绘了一幅春景图，描写了先生生前的生活环境。
“盖棺岂意成今日，一女长号义敛时”，这两句的意思是“如今看来，他临死时恐怕还不知道自己会死在今天这个时刻。家里只有这么一个女儿要出嫁了”。这两句表达了作者对陈梅轩先生不幸命运和悲惨结局的同情。
【答案】
哀陈梅轩先生
饿死儒冠里党悲，箧中光气又谁知。
程生纬史荀公簿，陶令休官谢述痴。
太液柳深春拂佩，钟离岚翠昼扬旗。
盖棺岂意成今日，一女长号义敛时。
译文：
我饿死在书房里，那群朋党却在悲伤。
我为程颐注经注史，荀况注解《礼》《乐》《易》《诗》《春秋》，
陶潜隐居田园，谢道韫赋诗祝贺。
池塘边的杨柳绿荫浓密，春天微风吹拂着衣饰。
清晨的雾霭笼罩山峦峰顶，白昼的阳光照耀着旌旗。
如今看来，他临死时恐怕还不知道自己会死在今天这个时刻。家里只有这么一个女儿要出嫁了。
赏析：
这首诗写于唐宪宗元和八年（公元813年）。当时白居易因反对宦官和奸相李吉甫的专权而被贬为江州司马。在江州，他写了《琵琶行》和《长恨歌》，这两首诗都表现了他忧国忧民的情怀。这首诗就是他在贬谪江州时写的，也是一首七言律诗。
此诗前八句写先生生前的遭遇；后两联写先生去世后，家中无男丁，只好把女儿出嫁以延续香火。全诗抒发了作者对陈梅轩先生的同情和哀悼之情。