载酒横塘路，晴和破客颜。
忽惊天上坐，知出具区湾。
洲渚春烟渺，凫鸥夕照闲。
中流问渔者，何处是包山？
舟行太湖
载酒横塘路，晴和破客颜。
忽惊天上坐，知出具区湾。
洲渚春烟渺，凫鸥夕照闲。
中流问渔者，何处是包山？
诗句解析：
- “载酒横塘路”：描述了诗人带着美酒行走在横穿池塘的小路之上，营造出一种悠闲自得的氛围。
- “晴和破客颜”：阳光明媚，使得诗人的心情愉悦，甚至有些兴奋。
- “忽惊天上坐”和“知出具区湾”：诗人仿佛突然被邀请到了天上，或是误以为自己置身于一个美丽的海湾之中。
- “洲渚春烟渺”：描绘了春天的江边景色，洲渚上弥漫着淡淡的烟雾，给人一种宁静致远的感觉。
- “凫鸥夕照闲”：傍晚时分，归巢的野鸭和游鱼在夕阳的余晖中悠然自得地生活。
- “中流问渔者，何处是包山？”：在江水中流，诗人询问一位打渔人，他想知道这个迷人的海湾叫什么名字——包山。这既是一种对自然景观的向往，也反映了诗人对未知世界的好奇与渴望。
译文赏析：
这首诗通过对太湖美景的细致描绘，展现了诗人内心的愉悦与遐想。从“载酒横塘路”到“晴和破客颜”，再到“洲渚春烟渺”，每一联都以简洁的语言勾勒出了一幅生动的自然画卷。诗人通过这些意象表达了自己的审美情趣，同时也传达了一种超脱尘世、亲近自然的闲适之情。诗的最后一句，“中流问渔者，何处是包山？”更是将这种情感推向了高潮，让人不禁思考，是否每个美丽的地方都有其独特的名字。
此诗语言优美，意境深远，是清代诗歌中的佳作。诗人通过对自然景观的描绘，不仅展示了自己的文学才华，也让我们感受到了大自然的美丽与和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。