乘潮渡渔浦，沓嶂夹江濆。
下瞰绿波影，能令纤芥分。
筏移疑入镜，碓落自舂云。
听尽潺湲水，滩高易夕曛。
【注释】
新安江：发源于安徽省歙县，东流经江西至浙江金华。
潮渡渔浦：潮水退时，渔船停泊在渔浦（地名）。
沓嶂：重叠的山嶂。
濆（fēn纷）：岸上的波涛。
分：分开。
能令纤芥分：能使微小的东西也能分辨清楚。
筏：小筏子。
碓（duì对）落：舂米声。
舂云：把云舂碎。
潺湲（chán yuán）水：水流缓缓的样子。
滩高易夕曛（xūn昏）:傍晚时分，滩高，夕阳西下容易使人感到昏沉。
【译文】
乘着涨潮渡过渔浦，两岸重峦叠嶂，江面被山涧的波涛拍打得汹涌澎湃。
向下俯视绿波荡漾的景象，即使是微小的沙粒也能看得清清楚楚。
小筏顺流而下，好像进入了镜子中一样，舂米的碓落下，仿佛要把云舂碎。
聆听那潺湲的水声，滩头越高越容易让人感到天色已晚而昏暗。
【赏析】
这首诗描写了新安江的自然风光与渔民劳作的情景。诗的开头两句“乘潮渡渔浦，沓嶂夹江濆”，描绘了诗人乘潮渡过新安江的场景。这里，“新安江”是诗人的行踪，“渔浦”则是诗人到达的目的地。这里的“潮渡”和“沓嶂”都描绘了新安江的自然环境，既有壮阔的美，也有细腻的美感。
接下来的“下瞰绿波影，能令纤芥分”，则进一步展现了新安江的美丽景色。诗人站在高处俯瞰江面，绿波荡漾的江面上，连微小的沙粒也清晰可见，这既表现了新安江的宽阔，也展示了其水质的清澈。
接着的“筏移疑入镜，碓落自舂云”，则描绘了新安江上渔民劳作的场景。筏子的移动似乎像在水中的倒影一样，碓落下的声音就像在舂碎天空中的白云，形象生动，富有想象力。
最后两句“听尽潺湲水，滩高易夕曛”，表达了诗人对新安江美景的喜爱和赞美。这里的“潺湲水”指的是新安江的流水声，“夕曛”则是指天色渐暗的意思。诗人在这里表达了他对新安江美景的欣赏之情，同时也表达了他对新安江美景的留恋。
这首诗通过生动的语言和形象的描绘，成功地展现了新安江的美丽景色和渔民劳作的情景，给人以美的享受和心灵的震撼。