发兵每叹白人头，况复艰危历九秋。
比景即看在内地，澜沧能免为他愁。
衣冠未许群羌僰，国士终难寄海鸥。
叹息祖宗规画远，西南容易弃并州。
【诗句释义】
- 发兵（出兵）每叹白人头，况复艰危历九秋。
注释：每次出兵都感叹士兵们的头颅被鲜血染红，更何况在这艰难困苦之中已经度过了十个春秋了。
- 比景即看在内地，澜沧能免为他愁。
注释：“比景”指的是边疆的景色，“澜沧”是地名，这里指云南地区。如果能够看到内地的景象，就能免除对边疆的忧愁。
- 衣冠未许群羌僰，国士终难寄海鸥。
注释：朝廷还没有批准投降的少数民族首领的请求，因此不能把他们当作普通的官员来任用。国家的重臣们也难以像海鸥那样自由地飞翔。
- 叹息祖宗规画远，西南容易弃并州。
注释：我们叹息祖先们的宏伟蓝图已经无法实现，因为西南地区容易被敌人所占领，从而导致国家的命运受到影响。
- 发兵每叹白人头，况复艰危历九秋。
译文：每次出兵都感叹士兵们的头颅被鲜血染红，更何况在这艰难困苦之中已经度过了十个春秋了。
- 比景即看在内地，澜沧能免为他愁。
译文：如果能够看到内地的景象，就能免除对边疆的忧愁。
- 衣冠未许群羌僰，国士终难寄海鸥。
译文：朝廷还没有批准投降的少数民族首领的请求，因此不能把他们当作普通的官员来任用。国家的重臣们也难以像海鸥那样自由地飞翔。
- 叹息祖宗规画远，西南容易弃并州。
译文：我们叹息祖先们的宏伟蓝图已经无法实现，因为西南地区很容易被敌人所占领，从而导致国家的命运受到影响。
赏析：这首诗是诗人在戊戌年（公元1898年）十月初五日写给光绪帝的奏章，表达了他对国家命运和民族危机的担忧和忧虑。诗中通过对比边疆与内地的景象，表达了他对于边疆安定和国家繁荣的渴望，同时也揭示了当时国家所面临的困境和挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。