君不见，晋魏之间多风流，刘公放诞阮公愁。刘公作词颂酒德，天真烂熳与天游。
解酲五斗无不可，随身一锸何所求。阮公咏怀词慷慨，八十馀篇多烦忧。
有时忽作穷途哭，六旬大醉不能休。此中哀乐各有癖，偶然以酒忘形役。
人生世上值艰虞，二公之技谁接迹。我从百代溯风骚，中夜起舞忽悲歌。
倾壶且作十日饮，酒痕不敌泪痕多。螟蛉蜾蠃半天下，白眼相看奈汝何。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解与掌握能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上揣摩选项正误。此诗是作者借晋魏时期诗人阮籍、刘琨之酒杯浇自己胸中块垒之作。首联“君不见，晋魏之间多风流，刘公放诞阮公愁。”“君不见”为起兴，“晋魏之间多风流”点明主题，“风”即风度，指人的行为和言论。晋魏时期，政治黑暗，社会动乱，但许多士子仍保持着高洁的品格，他们不随波逐流，不趋炎附势，而是坚守节操，表现出一种超拔世俗、清远峻峭的风度，这就是所谓“风”。第二联“刘公作词颂酒德，天真烂熳与天游。解酲五斗无不可，随身一锸何所求。”“词”通“辞”，这里指写文章。“颂酒德”指的是颂扬酒的好处，“天真烂熳与天游”，意为酒能使人忘却一切烦恼忧愁，自由自在地与天地同游。第三联“阮公咏怀词慷慨，八十馀篇多烦忧。”意思是说：阮籍写了许多感伤身世的文章，内心十分烦忧。第四联“有时忽作穷途哭，六旬大醉不能休。”“穷途哭”指的是在人生路上失意时痛哭流涕。“醉不能休”则是指喝醉酒后难以自持。第五联“此中哀乐各有癖，偶然以酒忘形役。”“哀乐各有癖”指的是人们对于不同事情有不同的感受，这是正常的。“偶然以酒忘形役”指的是有时候人们会借助于饮酒来摆脱自己的痛苦和烦恼。第六联“人生世上值艰虞，二公之技谁接迹。”“艰虞”即艰难困苦。意思是说人生在世总是会遇到艰难困苦的。“接迹”是接近的意思。最后两句是全诗的总结。“我从百代溯风骚，中夜起舞忽悲歌。”意思是说从古至今追溯文学的发展，我不禁悲从中来而为之歌唱。“溯风骚”指的是追溯文学发展的历史。“中夜起舞忽悲歌”是说深夜独坐时突然兴起了悲歌。末联“倾壶且作十日饮，酒痕不敌泪痕多。”“倾壶”意为斟满壶中美酒。“十日饮”指十天的畅饮。“酒痕”指因饮酒而留下的印迹。“泪痕”指因悲伤而留下的眼泪。整首小诗通过对两位古代名士的赞颂，表达了诗人对当时社会的不满以及内心的苦闷。同时，也抒发了自己内心的悲愤。此诗语言质朴自然，感情真挚感人，风格清新隽永。
【答案】
（1）译文：
你难道不知道？晋朝、北魏之间有许多杰出的人物，如刘公刘伶那样放荡不羁，阮籍那样忧郁忧伤。刘伶写了很多歌颂酒德的诗篇，他的才华像天上的太阳一样灿烂辉煌。他喝下五斗美酒之后毫无顾忌地畅饮，他随身携带一把铁锹，随时都可以挖到井水饮用。阮籍写了许多感慨世事的文章，内心充满忧虑，写了80余篇诗篇，却仍然忧愁烦忧不已。
有时忽然间大哭起来，六十岁的人喝了很多的酒，却不能使心中的悲痛得以消解。这种哀乐各有所好，只是偶尔借酒浇愁而已。
人生在世上总要遇到一些困难和不顺的事情，像晋魏时期的两位名士刘伶、阮籍那样的才能，又有谁能与之相媲美呢？我从千年之前一直追溯到汉代的风骚时代，半夜里起床唱歌，不知不觉中又悲歌一曲。
（2）注释：
晋魏：①指东晋与北魏。②晋魏时期，政治黑暗，社会动乱，但许多士子仍保持着高洁的品格，他们不随波逐流，不趋炎附势，而是坚守节操，表现出一种超拔世俗、清远峻峭的风度，这就是所谓“风”。
刘公：指晋代的刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，是著名的酒仙。
阮公：指东汉末期的阮籍，字嗣宗，也是一位著名的文人。
五斗：指晋代人常以五斗米为生。
一锸：一锸为铁锹一类的工具。
解酲：比喻能消除人的疾病或酒瘾。
穷途：走投无路的意思。
螟蛉：昆虫的一种，俗称桑蚕蛾。
蜾蠃：同“蜂螂”，一种昆虫。
白眼：指鄙视或仇视的眼神。
赏析：
这首诗借晋魏之际的阮籍、刘伶之酒杯浇自己胸中块垒。诗人用两两相对的形式，将两位古代名士的风采加以比较描写，通过他们的行为和遭遇来表达自己的思想情感。全诗语言平易自然，感情真挚动人，风格清新隽美。