宦游到处便为家,廿载萍飘失路嗟。
紫绶金章成幻梦,黄齑淡饭托生涯。
坐中未割穷儒席,门外难逢长者车。
老圃从来能养拙,买园学种故侯瓜。

诗句释义:

  1. 宦游到处便为家 - 描述了自己无论走到哪里都像是在那个地方安了家,表达了一种无论身处何地都能感到如家一般的归属感。
  2. 廿载萍飘失路嗟 - 二十年来像浮萍一样漂泊不定,感叹自己的道路变得不确定和困难。
  3. 紫绶金章成幻梦,黄齑淡饭托生涯 - 紫色的官服和金色的章饰是梦幻般的存在,而黄色的食物和清淡的饮食则是实际的生计。这里反映了对名利的追求与实际生活的反差。
  4. 坐中未割穷儒席,门外难逢长者车 - 尽管在宴会上(象征性的“坐中”)可能有机会与有地位的学者交流,但在门外却难以遇到真正的长者。这反映了现实中的困难和理想与现实的落差。
  5. 老圃从来能养拙,买园学种故侯瓜 - 我从小就擅长于务农,现在买下了一块土地,就像过去的诸侯一样种植瓜果。这里的“养拙”指的是通过务农来培养和保持自己的能力与技能。

译文:

在宦途中四处漂泊,如同在家一般自在。
二十年来,我如同浮萍一样漂泊不定,感叹我的路变得如此艰难。
紫色官服和金色官章都是虚幻的东西,真实的只有那黄齑淡饭。
在宴会中无法割断与那些穷困的书生的联系,而在门外却难以见到真正的长者。
从小我就擅长于务农,现在我买了一亩地,就像过去的诸侯一样种植瓜果。

赏析:

这首诗通过诗人的个人经历和感受,深刻地描绘了他作为一位宦途中人的孤独与挣扎。通过对官场生活的描述和个人生活的反映,展现了诗人内心的复杂情感。同时,诗中的关键词“紫绶金章”、“黄齑淡饭”等也富含深厚的文化意味,反映了作者对现实与理想的思考。此外,诗人对于务农生活的描写,不仅是一种生活态度的体现,也是对自己人生哲学的一种追求,表达了一种回归自然、珍视简单生活的价值观念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。