极浦与云齐，轻舟怕路迷。
风驱群木偃，天压万山低。
远渚聚饥雁，荒村鸣午鸡。
客中听不得，况有鹧鸪啼。
”`
极浦与云齐
轻舟怕路迷。
风驱群木偃，天压万山低。
远渚聚饥雁，荒村鸣午鸡。
客中听不得，况有鹧鸪啼。
译文：
在沔阳的船上停歇时，看到远处的湖面和天空融为一体，小舟在湖面上行驶，我害怕自己迷失了方向。
微风轻轻吹过，使树木纷纷倒下，天空压低着万座高山。
远处的小洲聚集了许多饥饿的雁鸟，而荒废的村落则传来了中午的鸡叫声。
在异乡他乡听着这些声音，让我无法忍受，更何况是鹧鸪的叫声。
注释：
- 极浦与云齐：形容湖泊水面辽阔，湖水与天空连成一片。
- 轻舟怕路迷：形容船只行驶缓慢，容易让人迷失。
- 风驱群木偃：风势强劲，使得树木纷纷倒下。
- 天压万山低：天空压低，使得万座高山都显得低下。
- 远渚聚饥雁：远处的沙洲上聚集了许多饥饿的雁鸟。
- 荒村鸣午鸡：荒废的村落里传来了中午的鸡叫声。
- 客中听不得：身在异乡，听到这些声音，让我难以忍受。
- 况有鹧鸪啼：更何况是鹧鸪的叫声。
赏析：
《沔阳舟次》是清末近现代初诗人缪荃孙创作的一首五言律诗。这首诗通过描绘沔阳船行途中的自然景观，表达了诗人对家乡的思念之情以及在外漂泊的孤独和寂寞。首两句“极浦与云齐，轻舟怕路迷”通过对比手法描绘出沔阳湖水广阔无垠的景象，同时暗示了诗人内心的迷茫和不安。接下来的三联则具体描绘了沔阳舟次过程中的景象，如“风驱群木偃，天压万山低”，生动地展现了自然力量的强大。最后两句则表达了诗人身处异乡，听到这些声音，感到无法忍受，更加突出了诗人的孤独感。全诗语言简练而富有画面感，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。