士蔚帛冠旧,张融革带长。
遗经宗许郑,俳体薄齐梁。
花雨吟诗社,茶烟选佛场。
苦吟当子夜,一字尚参商。
诗句释义:
- 萧寺养疴焚香枯坐怀人感旧得三十篇柬锦里同人兼寄都门旧友:在萧寺修养身体,焚香静坐思考着过去的事情,得到了三十篇文章,送给成都的同人们。
- 士蔚帛冠旧,张融革带长:士蔚用帛制成的帽子已经过时了,张融用的革腰带很长。
- 遗经宗许郑,俳体薄齐梁:遗留下来的经典都是许慎和郑玄的学问,模仿齐王萧衍和梁武帝萧衍的文风很轻薄。
- 花雨吟诗社,茶烟选佛场:在花香中吟诗作对的诗社,茶烟缭绕的佛教场所。
- 苦吟当子夜,一字尚参商:在深夜苦苦吟诵诗词,字字之间仿佛有参差不同步调。
译文:
我在萧寺修养身体,焚香静坐思考着过去的事情,得到了三十篇文章,送给成都的同人们。
士蔚用帛制成的帽子已经过时了,张融用的革腰带很长。
遗留下来的经典都是许慎和郑玄的学问,模仿齐王萧衍和梁武帝萧衍的文风很轻薄。
在花香中吟诗作对的诗社,茶烟缭绕的佛教场所。
在深夜苦苦吟诵诗词,字字之间仿佛有参差不同步调。
赏析:
这首诗是一首咏物抒情之作,诗人通过对萧寺生活的描绘,展现了自己内心的宁静与追求。同时,通过对比古代学者的生活和行为,反映了自己的思想境界。整首诗语言简练、意境深远,给人以深思。