卅载重洄溯，名流剩几人。
呕心工著述，屈指半沉沦。
坛坫谁推毂，山河感吐茵。
龙门犹在望，翘首楚江滨。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，出自《题龙树寺名流高会图二首》。诗的原文为：
卅载重洄溯，名流剩几人。
呕心工著述，屈指半沉沦。
坛坫谁推毂，山河感吐茵。
龙门犹在望，翘首楚江滨。
逐句翻译如下：
- “卅载重洄溯”：三十年来，我在这条道路上不断回顾和思索。
- “名流剩几人”：现在能够称得上名流的人已经不多了。
- “呕心工著述”：我费尽心机努力写作。
- “屈指半沉沦”：我屈指算来，已经有不少时间沉浸在书海中。
- “坛坫谁推毂”：如今能推举出新秀的人才，又该由谁来担任呢？
- “山河感吐茵”：山河大地都感受到了我的文采。
- “龙门犹在望”：我仍然希望有一天能像鲤鱼跃过龙门一样，实现自己的理想。
- “翘首楚江滨”：我翘首期盼，站在楚江之滨。
关键词注释：
- 卅载重洄溯 - 三十年来，我在文学创作的道路上不断回顾和思索。
- 名流剩几人 - 现在能够称得上名流的人已经不多了。
- 呕心工著述 - 我费尽心机努力写作。
- 屈指半沉沦 - 我屈指算来，已经有不少时间沉浸在书海中。
- 坛坫谁推毂 - 如今能推举出新秀的人才，又该由谁来担任呢？
- 山河感吐茵 - 山河大地都感受到了我的文采。
- 龙门犹在望 - 我仍然希望有一天能像鲤鱼跃过龙门一样，实现自己的理想。
- 翘首楚江滨 - 我翘首期盼，站在楚江之滨。
赏析：
这首诗是贾岛晚年的作品，通过回忆自己的文学生涯，表达了对当时文学创作的不满和失望。诗中表达了自己虽然费尽心思写作，但能够成为名流的人越来越少，感到深深的无奈和失落。同时，诗中的“呕心工著述”和“屈指半沉沦”等词语，展现了作者对文学创作的痴迷和执着，以及长时间的投入和挣扎。最后两句“龙门犹在望，翘首楚江滨”，则表达了诗人对文学高峰的向往和期待，同时也透露出诗人内心的孤独和寂寞。总的来说，这首诗既展示了贾岛对文学创作的热爱，也反映了他在文学道路上的挫折和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。