回帆西上快扬舲,沌口烟波接渺冥。
入蜀重翻放翁记,云山到眼似曾经。
逐句释义:
- 回帆西上快扬舲,沌口烟波接渺冥。
- 回帆:指船只返回时扬起的风帆。
- 西上:向西行进。
- 快扬:迅速扬起。
- 舲:小船。
- 沌口:指的是沌水入长江的地方,即沌水口,一个地名。
- 烟波:指烟雾弥漫的江水。
- 接渺冥:与遥远的天空相接。渺冥,形容天空辽阔,无边无际。
- 入蜀重翻放翁记,云山到眼似曾经。
- 入蜀:进入四川。
- 重翻:重新翻阅。
- 放翁:陆游的字,放翁是陆游的别号。
- 记:记录,此处指陆游的诗文作品。
- 云山:指云中的山峰,这里比喻高耸入云的山势。
- 到眼似曾经:眼睛看到的景物就像曾经经历过一样。
- 诗句翻译:
- 当我的船儿在西行时快速地扬起了风帆,眼前是沌口烟雾缭绕的景象与远处天际相接。
- 我再次翻阅陆游的诗文作品,那些描写云中的山峰仿佛就在眼前。
赏析:
这是一首写景诗,诗人在旅途中经过湖北的沌水口时,看到了美丽的自然风光,同时也被这里的山水景色所吸引。诗人通过对自然景观的描绘,表达了他对这片土地的喜爱和对大自然的敬畏之情。全诗语言简练,意境深远,通过细腻的描绘展现了一幅美丽的山水画卷。