东南三阁剩文澜，锦贉瑶函蔚大观。
我友空存奢愿在，未能复古已休官。
诗句解析：
- 东南三阁剩文澜：
- “东南”通常指代中国，但此处“东南三阁”可能指代某个地方的三个建筑或机构。
- “剩”表示剩下、剩余。
- “文澜”一词常用来比喻波澜壮阔的文学或学术成就，此处可能形容这些建筑或机构所承载的丰富文化和历史底蕴。
- 锦贉瑶函蔚大观：
- “锦贉”是一种织锦工艺，常用于形容华美的织物。
- “瑶函”是神话中的宝箱，常用以形容珍贵的宝物或秘密。
- “蔚大观”形容景象宏大壮观，如同壮丽的景观。
- 我友空存奢愿在：
- “我友”指的是作者的朋友或者同伴。
- “奢愿在”意味着有某种美好的愿景或希望存在。
- 未能复古已休官：
- “未能复古”表示没有实现某种复古的愿望或目标。
- “已休官”说明由于某些原因，已经辞去官职。这一句反映出诗人因未能实现某种愿望而感到遗憾，也暗示了诗人对现实政治环境的不满或失望。
翻译与赏析：
这首诗描述了诗人在钱塘门至孤山一带的经历，以及他对古代文化遗迹的感慨和对未来的期望。通过对比过去和现在的文化成就，诗人表达了对古代文化的深深怀念以及对现代政治环境的批判。整体而言，这是一首富有哲理和情感色彩的诗作，通过对历史的回顾和现实的反思，展现了诗人对国家和社会的深切关注和期望。
注释：
- 东南三阁：指的是中国的三个重要的文化和历史建筑或机构。
- 文澜：象征性地描绘了这些建筑或机构所蕴含的丰富文化和历史底蕴。
- 锦贉瑶函：形容这些建筑或机构所展现出的辉煌和美丽。
- 奢愿在：诗人心中有一个美好的愿望或目标尚未实现。
- 未能复古：诗人对于未能恢复到古代文化繁荣状态感到遗憾。
- 已休官：诗人因某种原因辞去了官职，可能反映了他对当前政治环境的不满或失望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。