谪仙人已还仙去，身骑长鲸不肯住。孤坟三尺青山巅，绝无词客吊秋烟。
青山主人总奇绝，前有谢朓后青莲。我欲问天天不语，拜公合在西江渚。
我欲下笔愧无才，招公合筑糟邱台。公之踪迹如游龙，俗士龊龊谁能容？
胸中奇气海岳小，醉后狂歌天地空。桃李家园宴春夜，天伦乐事追群谢。
兴酣直踏落雁峰，狂吟奇句惊天公。瀛洲仙草东风绿，沉香亭上呈新曲。
猩猩啸雨鬼啼烟，罡风吹落夜郎天。呜呼，一生荣辱皆寄耳，生非生兮死非死。
长星耿耿三千丈，光茫下烛万馀子。沧江日夜东南流，诗魂高踞秋风秋。
寻山饮酒兴未毕，赤脚下追水中月。月兮月兮尔有情，公乎心迹同其清。
世人欲杀不得杀，手抱蟾蜍归玉京。风流歇绝一千载，后之来者犹涕零。
蓬莱清浅云车过，应向青山作高卧。水中明月山中云，长伴千秋绝顶人。
诗句翻译：
青山下谒拜太白墓，
仙人已还仙去，身骑长鲸不肯住。
孤坟三尺在青山巅，绝无词客吊秋烟。
青山的主人总奇绝，前有谢朓后青莲。
我欲问天但天不语，拜公合在西江渚。
我欲下笔愧无才，招公合筑糟邱台。
公的踪迹如游龙，俗士龊龊谁能容？
胸中奇气海岳小，醉后狂歌天地空。
桃花李园宴春夜，天伦乐事追群谢。
兴酣直踏落雁峰，狂吟奇句惊天公。
瀛洲仙草东风绿，沉香亭上呈新曲。
猩猩啸雨鬼啼烟，罡风吹落夜郎天。
呜呼，一生荣辱皆寄耳，生非生兮死非死。
长星耿耿三千丈，光茫下烛万馀子。
沧江日夜东南流，诗魂高踞秋风秋。
寻山饮酒兴未毕，赤脚追水中月。
月兮月兮尔有情，公乎心迹同其清。
世人欲杀不得杀，手抱蟾蜍归玉京。
风流歇绝一千载，后之来者犹涕零。
蓬莱清浅云车过，应向青山作高卧。
水中明月山中云，长伴千秋绝顶人。
赏析：
这首诗是李白对太白先生坟墓的祭诗，通过对太白先生坟墓的描述，表达了诗人对太白先生深厚的敬意和怀念之情。
首联“谪仙人已还仙去，身骑长鲸不肯住。孤坟三尺青山巅，绝无词客吊秋烟。” 描述了太白先生的超凡脱俗，已经返回了仙境，他骑着长长的鲸鱼不愿意停下休息。他的坟墓位于青山之巅，没有任何人会在那里悼念他。
第二联“青山主人总奇绝，前有谢朓后青莲。我欲问天天不语，拜公合在西江渚。” 表达了诗人对太白先生的敬仰之情。他认为太白先生就是这片青山的主人，他的才华超越了所有的诗人。即使向苍天询问，也无法得到答案。而太白先生就像一座高山上的莲花，屹立不倒，永远闪耀着光芒。
第三联“我欲下笔愧无才，招公合筑糟邱台。公之踪迹如游龙，俗士龊龊谁能容？” 表达了诗人的遗憾。尽管他想要为太白先生写下一首诗，但是却觉得自己没有才华，无法完成这个任务。太白先生的足迹就像一条游动的龙一样，即使是庸俗的士人也难以容纳他。
第四联“胸中奇气海岳小，醉后狂歌天地空。桃李家园宴春夜，天伦乐事追群谢。” 描绘出太白先生胸怀壮志，豪放不羁的形象。他的内心充满了宏伟的气概，即使是大海和大山在他眼中也显得渺小。他喝醉后高声歌唱，让整个世界都感到震撼。他的家庭聚会在春天的夜晚举行，家人和朋友一起享受快乐的时光，这是一种难得的欢乐。
第五联“兴酣直踏落雁峰，狂吟奇句惊天公。瀛洲仙草东风绿，沉香亭上呈新曲。” 描述了太白先生在酒后的激情中直接走向落雁峰，大声吟唱出令人惊叹的句子。他的诗歌如同蓬莱仙草一样清新，他在沉香亭上献上了新的诗歌作品。
第六联“猩猩啸雨鬼啼烟，罡风吹落夜郎天。呜呼，一生荣辱皆寄耳，生非生兮死非死。” 揭示了太白先生的生死观。他用猩猩的叫声和鬼魅的声音形容风雨之夜，他用罡风吹落夜郎的天空。他的一生都寄托在这些自然现象中，他的生活并非真实的生活，死亡也只是另一种形式的存在。
最后一句“长星耿耿三千丈，光茫下烛万馀子。沧江日夜东南流，诗魂高踞秋风秋。” 是对整个诗歌的总结。长星明亮如钻石，照耀着无数的人。沧江日夜向东流走，而诗人的诗魂却高高地占据着秋风中的秋天。