莺花海里卜安居,自悔年来作计疏。
身世已同鸥泛泛,羁栖敢望屋渠渠。
蔽阴遥借邻家树,停辙偏多长者车。
回首江南风景好,蒋家三径近何如?
飘泊天涯近十年,栖迟锦里又三迁。
一囊未获侏儒粟,二顷空思阳羡田。
喜学枯禅参白社,醉吟诗句问青天。
飞花飞絮同飘泊,不受人怜亦自怜。
赏析:
这首诗是诗人晚年归居锦江草堂时所作。诗人用朴素的语言描述了自己漂泊的生活,表达了对家乡的思念和对生活的感慨。
- 第一句:“莺花海里卜安居”
- 注释:莺歌燕舞的花海中寻找一个栖息的地方。
- 译文:在花鸟繁茂的地方寻求一个安身之所。
- 赏析:这句诗描绘了诗人在一个美丽而繁忙的环境中寻找宁静的场景。
- 第二句:“自悔年来作计疏”
- 注释:回想过去,觉得自己这些年来计划太过于简单。
- 译文:我后悔自己在这些年里没有制定更周密的计划。
- 赏析:这句反映了诗人对自己过去行为的反思,也暗示了他对未来生活的态度。
- 第三句:“身世已同鸥泛泛”
- 注释:自己的一生就像一只鸥鸟一样飘忽不定,没有固定的归属。
- 译文:我的一生就像一只自由飞翔的鸥鸟,没有固定的地方。
- 赏析:这句诗表现了诗人对自由无拘无束生活的向往。
- 第四句:“羁栖敢望屋渠渠”
- 注释:我不敢奢望能有一间自己的屋子。
- 译文:我不敢奢求能有一间属于自己的小屋。
- 赏析:这句表现出诗人对安稳生活的渴望与无奈。
- 第五至八句:描述锦江草堂的自然环境与生活环境
- “蔽阴遥借邻家树”描绘了诗人在锦江草堂附近的自然环境。
- “停辙偏多长者车”描述了锦江草堂周围交通繁忙的情况。
- 这两句反映出诗人对自然美景的喜爱及其对当地交通状况的观察。
- 第九及第十句:抒发对故乡的怀念以及对生活的感慨
- “回首江南风景好”表达了诗人对故乡的深深眷恋。
- “一囊未获侏儒粟”反映了诗人的经济状况以及他对于物质生活的担忧。
- “二顷空思阳羡田”则表达了诗人对于理想生活的向往和对现实无奈的感慨。
- 第十一句:表达对学习与生活的态度
- “喜学枯禅参白社”表明诗人热衷于学习佛法,并愿意深入参与白社(佛教社团)的活动。
- “醉吟诗句问青天”反映了诗人在饮酒吟诗之余仍对世事有所思考。
- 这两句展现了诗人对精神世界的追求以及他对人生哲理的思考。
- 最后一句:总结全诗
- “飞花飞絮同飘泊,不受人怜亦自怜”以飞花飞絮比喻自己的生活状态,即使没有人同情也要学会自爱。
- 这表明诗人已经达到了一种超然物外的境界,即便身处逆境也能保持内心的平和。