隔水招鸥,正绿波、十里晴镜春阔。歌扇乍落飞英,酒鳞又凝碧。知多少,采兰心事,算渐近、三三时节。花雨惊魂,柳云约梦,浑是春色。
恰携得、一卷新声,待细与、尊前话游历。唤起旧时明月,听梅边横笛。愁自远、山中玉老,铸黄金、还煮白石。且休辜负韶华,絮凉吹雪。
卷四琵琶仙题杨浣香过云词后,并订修褉雅游,即用集中“题凫香客舫填词图”原韵
隔水招鸥,正绿波、十里晴镜春阔。歌扇乍落飞英,酒鳞又凝碧。知多少,采兰心事,算渐近、三三时节。花雨惊魂,柳云约梦,浑是春色。
注释:隔着水向鸥鸟招手,正看到那绿波荡漾,像一面明亮的镜子一样映照着千里晴空和广阔的春景。歌声飘起,扇子轻轻落下,落在飘散的花瓣上;酒杯里斟满美酒,又凝成了碧玉一般的颜色。知道有多少,心中暗暗想着,那些与兰花有关的心事,正渐渐接近春天的第三个月令——三月。在花雨中惊慌失措的魂魄,在柳枝间约会着美丽的梦境,这一切都是那样的充满春意。
恰携得、一卷新声,待细与、尊前话游历。唤起旧时明月,听梅边横笛。
注释:恰好带着一卷新写的曲子,准备在尊前细细地谈论游览的事情。唤醒过去美好的时光,听着梅花旁边横笛传来的声音。
唤起旧时明月,听梅边横笛。愁自远、山中玉老,铸黄金、还煮白石。且休辜负韶华,絮凉吹雪。
注释:唤醒了过去美好的日子,听着梅花旁边的横笛传来的声音,心中的愁思已经远远地离开了山中的玉人,她正在炼制黄金,还在煮白玉。不要再辜负大好的时光,让秋风吹着冷絮,如雪般纷纷洒落。
赏析:这首词是作者为杨浣香作的一首词。上片开头“隔水招鸥”,点出了自己与杨浣香之间相隔水面的情事;接着“绿波、十里晴镜春阔”,描绘了眼前景色之美丽,同时也暗寓了对杨浣香的喜爱之情。下片则转入自己的内心世界,通过回忆来表达自己对爱情的渴望以及对未来的期望。全词语言优美,情感深沉,表达了作者对爱情的执着追求和美好憧憬。