月破残云出，清光上几筵。
溪喧鱼唼藻，窗暗柳垂烟。
花气熏深酌，泉声入夜弦。
身安忘在客，倍觉主人贤。
诗句释义与译文：
月破残云出，清光上几筵。
注释: 月光照破残云，映照在几案之宴席之上。
翻译: 明亮的月光穿透了残存的云层，将清冷的光辉洒在摆满了酒器的几案上。
溪喧鱼唼藻，窗暗柳垂烟。
注释: 小溪里水声潺潺，鱼儿在水下啄食藻类；窗帘遮挡了窗外的景色，只能看到垂挂的柳树和袅袅升腾的烟雾。
翻译: 溪流中水声细碎如同交谈，鱼儿在清澈的水中游弋，享受着食物的滋养。室内帘幕半掩，只露出模糊的窗外景色，只见那垂柳依依，烟雾缭绕。
花气熏深酌，泉声入夜弦。
注释: 花香弥漫在浓郁的酒香之中，泉水的声音随着夜晚的到来而变得悠扬。
翻译: 花的香气与酒香相互交织，形成了一种独特的氛围，让人沉醉。夜深人静时，泉水的叮咚声与琴声交织在一起，仿佛是大自然的乐章。
身安忘在客，倍觉主人贤。
注释: 由于身心的安宁，他忘记了作为客人的身份；反而觉得他的主人贤惠有加。
翻译: 在这里度过的时光让他感到无比舒适和安心，以至于他完全忘记了自己是一名外来的客人。他的心中充满了对主人深深的敬意和感激。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静祥和的画面，从月色、溪声、窗景到花香和泉声，无不透露出诗人内心的平和与喜悦。整首诗的语言优美，意境深远，充分体现了中华诗词的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。