不出繁华境,焉知避世心。
泉清消俗虑,云淡静尘襟。
鹭浴盘涡浅,莺巢接叶深。
物情欣自得,相对惜春阴。

我们来逐句解读诗句:

  1. “不出繁华境,焉知避世心。”
    注释:“不身处繁华的场所,怎能理解隐居者的内心世界。”
    赏析:这句诗表达了作者对于隐居生活的向往与对繁华世界的理解。在繁华的世界里,人们往往难以体会到隐居者内心的宁静和远离尘世的决心。

  2. “泉清消俗虑,云淡静尘襟。”
    注释:“泉水清澈,可以冲刷世俗的烦恼;云雾清淡,可以让人的内心变得平静。”
    赏析:通过泉水和云彩的自然景象,诗人传达了自然之美能够净化心灵的理念。泉水的清澈象征着纯净的心灵,而云彩的淡雅则代表着内心的平和与宁静。

  3. “鹭浴盘涡浅,莺巢接叶深。”
    注释:“白鹭在池塘边嬉戏,其身影在浅水中若隐若现;黄鹂鸟巢筑在绿叶丛中,显得十分隐秘。”
    赏析:这两句诗通过描写鹭鸶和黄鹂这两种鸟类的行为,以及它们栖息环境的特点,展现了自然界的和谐与美丽。同时,也反映了诗人对于自然的细腻观察和深刻感受。

  4. “物情欣自得,相对惜春阴。”
    注释:“万物都沉醉于这种自由快乐的状态中,彼此相视,感叹春天即将逝去。”
    赏析:这句诗通过对自然景物的描述,传达出一种对生命、时光流逝的感慨。春天虽然美好,但终将过去,这也是一种对生命的领悟和对无常的接受。

接下来是译文:
读书丁家洼杂咏
不身处繁华的场所,怎能理解隐居者的内心世界。
泉水清澈,可以冲刷世俗的烦恼;云雾清淡,可以让人的内心变得平静。
白鹭在池塘边嬉戏,其身影在浅水中若隐若现;黄鹂鸟巢筑在绿叶丛中,显得十分隐秘。
万物都沉醉于这种自由快乐的状态中,彼此相视,感叹春天即将逝去。

这首诗通过对自然景观的描绘,传达出了对隐居生活、自然之美的向往与对人生、时光流逝的感悟。整体上,诗歌语言优美、意境深远,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。