久雨天初豁,移礅坐晚风。
月无亏皦洁,云不碍虚空。
身老名犹在,官休道岂穷。
静中观大化,吾自得吾终。

诗句释义及赏析:

  1. “久雨天初豁”
  • 译文:长久的雨水终于停歇,天空逐渐变得开阔。
  • 注释:这里的“久雨”指的是持续的阴雨天气。而“天初豁”则意味着天空开始放晴,云层散开,视野被重新照亮。
  • 赏析:“久雨天初豁”不仅描绘了自然景象的变化,也可能象征着某种困境或压抑之后迎来的转机。这种转变常常给人以希望和新的开始。
  1. “移礅坐晚风”
  • 译文:我搬到凳子上坐在晚风中。
  • 注释:“移礅”(移动凳子)可能是一种临时的调整,也可能是对环境的适应和选择更为舒适的方式休息。
  • 赏析:此句反映了诗人在雨后寻找一处避风港,享受宁静的时刻。晚风拂面,增添了几分凉意与诗意。
  1. “月无亏皦洁”
  • 译文:月亮没有缺损,依旧明亮清澈。
  • 注释:月亮在这里象征清亮和完美,没有缺损表示完整无缺,皎洁表明其纯净无暇。
  • 赏析:此句强调了自然之美的恒常不变,无论经历何种风雨,月亮总能保持其固有的美丽和价值。
  1. “云不碍虚空”
  • 译文:云朵遮挡不住天地之间的广阔。
  • 注释:这里的“云”指代天空中的云彩,而“空”则是指天空本身。
  • 赏析:“云不碍虚空”体现了诗人对于自然现象的观察和感悟,即便有云雾缭绕,天空依然辽阔无垠。这反映了诗人对自然的宏观理解和敬畏之情。
  1. “身老名犹在,官休道岂穷”
  • 译文:尽管年岁增长,我的名字却依然存在;官职虽罢,但道理并未完结。
  • 注释:这里“身老”指年龄的增长,“名犹在”表示名声或影响未减。“官休”可能指官职的撤销或退休。而“道岂穷”则表达了一种思想或哲学上的永无止境。
  • 赏析:此句表达了一种超脱物质得失的人生态度。即便面对岁月流逝和个人成就的减退,诗人仍保持对知识和智慧的追求,体现了一种内在的精神富足和生命的深远意义。
  1. “静中观大化,吾自得吾终”
  • 译文:在宁静中观察宇宙的规律,我自得其乐地享受我的晚年生活。
  • 注释:这里的“静中”指的是内心的平静,“大化”即宇宙间万事万物的运行变化。“吾自得吾终”则意味着诗人在观察自然和社会变迁的同时,找到了自己的生活方式和生命的价值归宿。
  • 赏析:这句话体现了诗人对生活的深刻理解,即通过观察和思考,找到与自然和谐共存的方式,并在其中找到属于自己的安宁和满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。