旷代斯文责,肩兹若有神。
讴吟恒自得,商榷定谁真。
风雅将兴日,乾坤未死身。
立言诚大业,天意属何人。
诗句释义:
- 旷代斯文责,肩兹若有神。 - 这个句子表达了诗人对于诗歌的重任和使命感有深深的认识和尊重。”旷代斯文”指的是在历史上罕见的文学或艺术作品,”责”即承担,”肩兹”表示肩负或承受。”若有神”意味着这种责任是神圣的、不可忽视的。
- 讴吟恒自得,商榷定谁真。 - 此句表明诗人经常沉浸在自己的创作中,享受其中的乐趣。“讴吟”通常指吟诵或歌唱,”自得”表示从中得到乐趣或满足。”商榷定谁真”则是指讨论或辩论,以决定哪个观点最正确或真实。
- 风雅将兴日,乾坤未死身。 - 这里提到诗歌(风雅)即将兴盛的时代,同时也暗示了诗人个人的生命状态。”风雅”代表高尚的文化和艺术,”兴日”表示兴盛的日子或时期。”乾坤未死身”可能是指诗人仍然保持着生命的活力和存在感。
- 立言诚大业,天意属何人。 - 最后一句强调诗人通过诗歌来立言(留下不朽之言),认为这是一种伟大的事业。”天意”在这里可以理解为天命或自然的引导,”属何人”则是在问这份使命或天赋应该属于谁。
译文:
与友人探讨诗歌的责任与价值,深感其重要性如同神明般伟大。常在吟咏中找寻乐趣,与他人深入讨论以确定真理。诗歌兴盛之期到来,而我们是否依然保持生命活力?通过诗歌立言,我们认为这是一项伟大的事业,但天命或自然的意图究竟属于谁呢?
赏析:
这首诗通过对比诗人对诗歌的看法和实际生活中的行为,展现了他对于诗歌的热爱和责任感。诗中的每一句都透露出诗人对诗歌价值的深刻理解,无论是从个人的艺术享受,还是社会文化的影响,诗歌都被赋予了极高的地位。同时,诗人也表达了自己对生活的坚持和对未来的希望。整首诗充满了哲理和情感,是对诗歌这一人类文化遗产的深情颂扬。