避俗荒斋寄索居，傍人饥饱任粗疏。
佛灯光照朝磨剑，梵语声淆夜读书。
一榻臞禅僧自在，满窗明月客非初。
诗人死后魂难瞑，定把烦冤问太虚。
【解析】
这是一首七绝。此诗首句“避俗荒斋寄索居”写诗人寄身于荒斋，远离尘世喧嚣的生活。次句“傍人饥饱任粗疏”写诗人在斋中过着粗疏简朴的生活。第三句“佛灯光照朝磨剑”，写诗人在斋中刻苦攻读。第四句“梵语声淆夜读书”，写诗人在斋中诵读佛法经文。第五句“一榻臞禅僧自在”，写诗人在斋中悠然自得地打坐修行。第六句“满窗明月客非初”，写诗人在斋中观赏皎洁的月色。最后一句“诗人死后魂难瞑”，写诗人在斋中度过了一生，临终前难以瞑目。
【答案】
译文：我隐居在荒斋，不问世事，过着粗茶淡饭的清苦生活。僧人在斋中勤奋学习，诵读佛法经文，我在斋中欣赏着窗外皎洁月光，过着清心寡欲的生活，直到生命终止，也难以瞑目。
赏析：
本诗是诗人晚年退隐后所作。诗人在这首诗里描写自己隐居生活的艰辛，抒发了对佛教的信仰和追求。
首句“避俗荒斋寄索居”，表明诗人隐居的目的。他不愿与世俗为伍，选择了一个僻静的处所，过起了隐居生活。“寄索居”三字说明他选择的是一个偏僻的地方，远离尘嚣。
第二句“傍人饥饱任粗疏”，写他在斋中过的是粗茶淡饭的生活。这两句诗反映了他的隐居生活。
第三句“佛灯光照朝磨剑”，写他在斋中刻苦攻读。这两句诗表现了他对学问的热爱和孜孜以求的精神。
第四句“梵语声淆夜读书”，写他在斋中诵读佛法经文。这两句诗表现了他在斋中的生活情趣。
末联：“诗人死后魂难瞑，定把烦冤问太虚”。诗人用“太虚”一词，表达了他对自己生死归宿的疑问和对人生意义的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。