驱人寒夜起，行役意如迷。
野火烧残戍，荒城抱冻溪。
月嘶孤店马，霜报五更鸡。
冷灶吹馀烬，开门参正西。
译文：
清晨出发，寒冷的夜里醒来，旅途使人困惑。
野火烧毁了戍楼，荒芜的城墙环抱着冻溪。
月亮嘶鸣着在旅店前奔跑，寒霜报晓五更鸡啼。
冷灶里余烬仍在吹着，打开门来看到正西的太阳。
注释：
- 驱人寒夜起: 让行旅的人从寒冷的夜晚中惊醒。
- 行役意如迷: 旅行的心情使人感到迷茫和困惑。
- 野火烧残戍: 野火烧毁了废弃的军营或哨所。
- 荒城抱冻溪: 荒芜的城市环抱着结冰的小河。
- 月嘶孤店马: 月光下，一匹孤独的马在旅店前嘶叫。
- 霜报五更鸡: 寒霜预示了五更天鸡叫的时节。
- 冷灶吹馀烬: 冷灶里的余烬还在继续燃烧。
- 开门参正西: 打开门后，看到的是西边的第一缕阳光。
赏析：
此诗通过描绘早行的景色和心情，表达了诗人对旅途艰辛和时间流逝的感慨。首句“驱人寒夜起”即点明了诗人早起赶路的情景，暗示了旅途的艰难和辛苦。接下来的四句详细描绘了沿途的景象，从野火烧毁戍楼到荒城的冻溪，再到月光下的马匹和寒霜中的鸡鸣，都生动地展现了旅途的艰辛和寂寞。最后两句则以开门见日收尾，象征希望和新的开始。整首诗语言简洁，意境深远，既表现了旅途的苦楚，也透露出一种对未来的期待和信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。