出关非作客,到沈却如何。
破械身还我,编氓姓属他。
典裘寒鬻米,结屋夜牵萝。
有酒不成醉,仰天时一歌。
诗句释义和赏析:
- 铁岭回沈(出关非作客,到沈却如何。)
- “出关”指的是离开家乡或原居地,“非作客”意味着不是在异乡他处。
- “铁岭回沈”可能是指从一个地方返回另一个地方,这里的“回”可以理解为返回或归来的意思。
- “到沈却如何”表达了一种复杂的情感,可能是对即将到来的回归有些不确定或担忧。
- 破械身还我,编氓姓属他。
- “破械”可能指的是打破束缚或解除限制。
- “还我”表明有人归还或恢复了某种东西给某人。
- “编氓”通常指普通的百姓或平民,这里特指没有官职的人。
- “姓属他”表示某个人的姓氏属于另一个人。
- 典裘寒鬻米,结屋夜牵萝。
- “典裘”意为典当衣物以换取财物。
- “寒鬻米”可能是指卖粮换钱或以物易物。
- “结屋”可能是指建造或搭建房屋。
- “夜牵萝”中的“萝”可能是指植物藤蔓,如牵萝因攀附而建的小屋。
- 有酒不成醉,仰天时一歌。
- “有酒不成醉”表达了虽有美酒但未能畅饮的情景。
- “仰天时一歌”描述了在这种情境下,只能仰望天空,唱着歌来抒发情感。
译文:
从铁岭回到沈城,心中却充满了不安与疑惑。
虽然摆脱了束缚回到了家,但我的姓却归他人所有。
典当皮衣换米,夜晚搭建木屋倚着藤萝。
即使有酒也难以醉意,只能仰望天际高歌一曲。
赏析:
这首诗通过生动的场景描写和人物情感的刻画,展现了一种复杂的内心世界。诗人通过对回家后的生活细节的描述,表达了对身份、归属和自由的不同感受。诗中既有对现实的无奈,也有对自由的向往。通过这种对比,诗人传达了一种深刻的人生哲理,即无论身处何境,都需要保持对自我价值的追求和对生活的热爱。