卜居东郭外,绕郭尽青山。
碧藓暗生榻,白云时叩关。
花迎诗叟发,鹤傍定僧闲。
扫尽轩车迹,烟霞任往还。
这首诗是唐代诗人李白写给静大师的,表达了对静大师隐居生活的向往和赞美。
下面是逐句的注释:
- 卜居东郭外 - 在东边城外选择了一个居住的地方。
- 绕郭尽青山 - 四周环绕着的山峦延绵不绝,直到看不见尽头。
- 碧藓暗生榻 - 绿色的苔藓在榻榻米上生长,给人一种生机勃勃的感觉。
- 白云时叩关 - 有时云彩会轻轻地敲打着门,好像是在问候或邀请。
- 花迎诗叟发 - 花朵们迎接着诗人的到来,好像在欢迎他一样。
- 鹤傍定僧闲 - 一只鹤陪伴在旁边,显得非常悠闲。
- 扫尽轩车迹 - 清除了所有车马的痕迹,表现出一种超脱世俗的清高。
- 烟霞任往还 - 任由烟雾和云霞自由地来去,不受拘束。
下面是译文:
赠给静大师的诗:
我在东边城外找到了一个居所,周围的山峦连绵不断直到视线尽头。
苔藓在床榻上悄悄生长,偶尔有白云轻敲我的大门。
花朵迎接着我的到来,好像在向我表达欢迎之情;
鹤在一旁悠然自得,好像它也懂得这里的宁静与和谐。
清除了所有的车马痕迹,仿佛置身于世外桃源,远离尘嚣。
云雾缭绕,任由它自由来去,不拘一格。
赏析:
这首诗是李白写给静大师的一首赠诗,表达了诗人对静大师隐居生活的赞赏和向往。全诗语言清新自然,通过对环境的描写,展现了一幅宁静而和谐的画面。诗中运用了大量的动态描写,如“白云时叩关”、“鹤傍定僧闲”,使得整个画面充满了生气和动感。同时,诗中的景物也具有象征意义,如“碧藓”、“花”和“鹤”等,都代表了自然的美好和宁静,反映了诗人内心的平和与超脱。最后,诗人通过“扫尽轩车迹”这一形象的描述,表达了自己对世俗纷扰的超然态度,以及追求自然、宁静生活的决心。