旬日春归始岁除,江乡芳草百芽舒。
盘开椒柏怀乌鸟,书寄平安托鲤鱼。
疏柳拂烟寒欲尽,晴檐滴雪暖来初。
东皇不似人情异,又见和风到草庐。
诗句释义与赏析:
- 旬日春归始岁除,江乡芳草百芽舒
- 注释:过了十天,春天回来了,开始除旧迎新。江南的乡野里,新发的嫩叶像一百个芽一样舒展开来。
- 译文:过了十天,春天回来了,开始新年的第一天。江南的乡野里,新发的嫩叶像一百个芽一样舒展开来。
- 盘开椒柏怀乌鸟,书寄平安托鲤鱼
- 注释:打开盘香,怀念远方的亲人。信中寄出平安和祝愿,希望对方在新的一年里一切都好。
- 译文:打开盘香,怀念远方的亲人。信中寄出平安和祝愿,希望对方在新的一年里一切都好。
- 疏柳拂烟寒欲尽,晴檐滴雪暖来初
- 注释:稀疏的柳树枝条轻轻摇曳,仿佛在驱赶寒冷的烟雾;晴朗的屋檐下,初冬的第一场雪融化了,带来了一丝温暖。
- 译文:稀疏的柳树枝条轻轻摇曳,仿佛在驱赶寒冷的烟雾;晴朗的屋檐下,初冬的第一场雪融化了,带来了一丝温暖。
- 东皇不似人情异,又见和风到草庐
- 注释:今年的春天似乎与众不同,又迎来了温暖的春风。
- 译文:今年的春天似乎与众不同,又迎来了温暖的春风。
赏析:
这首诗描绘了作者在除夕之夜的情景。首句“旬日春归始岁除”表达了时间的流转和新年的到来。接着,诗人通过描述“江乡芳草百芽舒”展现了新年伊始,万物复苏的景象。
第二句“盘开椒柏怀乌鸟”,诗人用“盘开椒柏”象征家的团聚,而“怀乌鸟”则表达了对亲人的思念之情。最后两句“疏柳拂烟寒欲尽,晴檐滴雪暖来初”则是对前两句的深化,通过自然景物的变化传达了季节更替带来的感受。
整首诗语言简洁而富有意境,通过对自然景象的描绘表达了作者对新春的喜悦和对家人的思念。同时,也展示了中国传统文化中对于春节的重视和庆祝方式。