龙首寒森二月馀,客星忽照野人居。
情高铁岭千寻雪,喜接兰江万里鱼。
老眼惯从愁里倦,壮心聊向酒边除。
向平已负当年约,五岳诗成好寄余。

诗句释义与译文

  1. “某人枉顾”:此句意指有人不辞辛劳地来访。
    译文:有人不辞辛劳地来访我。

  2. “龙首寒森二月馀,客星忽照野人居。”:描绘了二月寒冷的龙首山和客人突然来访的情景。
    译文:龙首山在二月还带着寒意,客人忽然来到了我的居所。

  3. “情高铁岭千寻雪,喜接兰江万里鱼。”:描述了高高的山岭上飘着雪花,远处的兰江上有成千上万的鱼儿在游动。
    译文:情感激动时,仿佛山岭上的雪都变成了千年的积雪;喜悦时,又仿佛看到远方的兰江上有无数的鱼儿在嬉戏。

  4. “老眼惯从愁里倦,壮心聊向酒边除。”:表达了自己年老眼花,但仍然坚持写作的愿望。
    译文:虽然眼睛已经花了,但我经常从忧愁中寻找灵感;尽管年纪大了,但我还是喜欢在酒桌上挥笔写下诗篇。

  5. “向平已负当年约,五岳诗成好寄余。”:表示自己未能实现与朋友的承诺,但现在已经写了五岳的诗歌,希望可以寄给朋友。
    译文:我已经没有能力兑现过去的约定,但是我已经写好了五岳的诗篇,希望能寄给朋友。

赏析
这首诗通过描绘自然景观和自己的情感状态,展现了诗人对生活的态度和情感变化。诗人通过生动的画面和深刻的情感表达,传达了对生活的热爱和对友情的重视。同时,诗人也通过自我反思,表达了对未来的期望和对过去的遗憾。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满艺术魅力的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。