到此双流合，遥看百雉开。
人家寒食节，风雨郁孤台。
山色周遭在，涛声日夜催。
系舟吟望处，迟尔谪仙才。
赣州夜泊次香杜韵
到此双流合，遥看百雉开。
人家寒食节，风雨郁孤台。
山色周遭在，涛声日夜催。
系舟吟望处，迟尔谪仙才。
译文：
来到此地，双流汇合，远望百雉楼高悬云外。
人家在这寒食节里，风雨中独自登上郁孤台。
四周的山色环绕其中，涛声如雷鸣日夜不息。
我系舟于此地，遥望远方，期待那谪仙般的才华。
注释：
- 双流合：指两条河流在此交汇。
- 遥看百雉开：形容百雉楼高耸入云。
- 人家寒食节：寒食节是中国的传统节日之一，人们会扫墓、祭祀等。
- 风雨郁孤台：风雨中的孤独感让人感到凄凉。
- 山色周遭在：周围都是山的颜色。
- 涛声日夜催：涛声如同催促着时间流逝，不断向前。
- 系舟吟望处：在这里系上船，静静地欣赏风景，吟诗作赋。
- 迟尔谪仙才：期待那位谪仙（指李白）的出现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。