借得双游屐,山来一笑迎。
虚亭涵塔影,古殿走江声。
仙去仍留暮,泉清尚爱名。
润州回望处,烟火郁高城。
诗句释义与赏析#### 借得双游屐
- 注释:借用的鞋子,通常指游览时穿的轻便鞋。
- 译文:我借来了一双适合游览的轻便鞋。
山来一笑迎
- 注释:山仿佛在欢迎我。
- 译文:山仿佛在笑着迎接我。
虚亭涵塔影
- 注释:虚亭(空亭子),塔影(塔的影子)。
- 译文:空亭中倒映着塔影。
古殿走江声
- 注释:古庙(宫殿)和江的声音。
- 译文:古庙里传来了江水的声音。
仙去仍留暮
- 注释:神仙已经离去,但留下了黄昏的景色。
- 译文:神仙已经离开了,但留下了傍晚的景色。
泉清尚爱名
- 注释:泉水清澈,仍然喜欢它的名字。
- 译文:泉水依然喜欢它的名字。
润州回望处
- 注释:润州,即今天的苏州,一个著名的历史文化城市。回望处可能是指某个特定的地点或历史事件的发生地。
- 译文:从润州回望的地方。
烟火郁高城
- 注释:城市的烟霞缭绕,显得十分繁华。
- 译文:城市的烟霞缭绕,显得十分繁华。
整体赏析
这首诗描绘了诗人在登金山时的所见所感。首联通过“双游屐”和“笑迎”,表现出了山的自然魅力和对自然的亲近;颔联中的“虚亭”、“塔影”和“古殿”、“江声”形成了视觉和听觉上的对比,使得整个场景生动而又富有层次感;颈联则通过“仙去”和“尚爱名”表达了一种超脱物外、留恋美景的情感;尾联则以“烟火郁高城”结束,既表现了城市的繁华,也暗示了诗人对这种繁华的不舍。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然的赞美,也有对人生哲理的思考。