投老还乡卧小楼,身随残梦两悠悠。
病瘥稍喜安眠食,语少从教减献酬。
壮志销沉看剑鼻,老怀回复忆壶头。
遗踪处处成枨触,依旧城南水乱流。
诗句解读与译文
- 投老还乡卧小楼,身随残梦两悠悠。 (注释:年老时回到故乡,躺在小楼上,身体随着残梦漂浮不定。)
- “投老还乡”指年老归家。
- “卧小楼”形容在家乡的住所中休息。
- “身随残梦二悠悠”意指身体虽然安静但心绪纷乱,如梦中飘摇不定。
- 关键词“残梦”暗示身体状况不佳,而“悠悠”表达一种无目的、不安定的状态。
- 病瘥稍喜安眠食,语少从教减献酬。 (注释:病情稍好后,能安心进食和睡觉。言语减少时,就不需要频繁地应酬和应答。)
- “病瘥”意为病愈或康复。
- “安眠食”指的是有安宁和舒适的食物。
- “语少从教减献酬”描述因身体不适导致对话减少,不需过多的交流或应酬。
- “献酬”通常指敬酒或答谢。
- 壮志销沉看剑鼻,老怀回复忆壶头。 (注释:昔日雄心壮志已消磨殆尽,只能通过观察剑锋来缅怀往事。岁月沧桑,内心逐渐平静而回忆起年轻时的豪情。)
- “销沉”表示意志消沉或理想破灭。
- “看剑鼻”形容目光呆滞,似在凝视剑刃。
- “老怀”代指老年人的心态,这里回忆往昔的激情和梦想。
- “壶头”可能是指某地名或象征性的地方,用来比喻年轻时的抱负或成就。
- 遗踪处处成枨触,依旧城南水乱流。 (注释:留下的足迹处处都能引起怀旧的情感,城中的河水依然混乱流淌着。)
- “遗踪”指遗留下来的遗迹或痕迹。
- “成枨触”意味着这些遗迹经常触发对过去的回忆。
- “城南水乱流”描绘的是城南地区河流依旧波涛汹涌的景象。
- 关键词“乱流”形容水流紊乱,可能隐喻人生的起伏不定。
赏析
这首诗是一首抒情诗,表达了诗人晚年归家后的心境变化。首句描绘了诗人回归故居的情景,以及身体与梦境的交织状态。次句反映了疾病初愈时的宁静生活和对食物的需求。随后两句则转入心理层面,描述了因健康原因导致的言谈减少,需要简化日常生活的应对。第三四句则是通过对过去的回顾,表达了曾经壮志未酬的遗憾以及对过往岁月的追忆。最后两句则通过景物描绘来反映内心的平和与对现实的感慨。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,抒发了诗人对人生无常和时光易逝的深沉感慨。