林木萧萧风正催,斗城晚景亦佳哉。
鸟衔落日归山去,马踏飞云过水来。
地回渐虞黔道险,天清遥识瘴烟开。
五溪行到源头处,万里关河首重回。
晚至青溪县
晚霞映照着青溪县,林木萧瑟秋风正催促。
斗城美景令人陶醉,夕阳西下更觉风景佳。
鸟衔落日归巢山里去,骏马踏云飞过碧波间。
地势回旋渐入黔地路艰险,天清气朗遥望瘴烟消散开。
五溪行到源头处,万里关河首重回。
经过五溪终于到了源头,万里关河终得回归家。
译文:
晚霞映照着青溪县,林木萧瑟秋风正催促。斗城美景令人陶醉,夕阳西下更觉风景佳。鸟衔落日归巢山里去,骏马踏云飞过碧波间。地势回旋渐入黔地路艰险,天清气朗遥望瘴烟消散开。经过五溪终于到了源头,万里关河终得回归家。
注释:
- 晚至青溪县:抵达青溪县的时间已晚。
- 林木萧萧风正催:林木在秋风中摇曳,仿佛在催促时间流逝。
- 斗城晚景亦佳哉:斗城的夜景也非常迷人。
- 鸟衔落日归山去:鸟儿衔着夕阳飞向山林。
- 马踏飞云过水来:马匹踏着云彩飞驰而过水面。
- 地回渐虞黔道险:随着地势的转变,道路逐渐变得危险起来。
- 天清遥识瘴烟开:天空清明,远远望去瘴气已经消散。
- 五溪行到源头处:经过五溪最终到达了源头。
- 万里关河首重回:经历了万里的关河,最终回到了家乡。
赏析:
这首诗描述了作者在晚霞映照下的青溪县之旅,感受自然的美景和变化。诗中的“斗城晚景亦佳哉”和“鸟衔落日归山去,马踏飞云过水来”描绘了斗城美丽的夜景和动态的自然景象。同时,“地回渐虞黔道险,天清遥识瘴烟开”反映了地形和气候的变化以及瘴气的消散。通过这些描述,诗人表达了对旅行的感慨以及对家乡的思念之情。