梅信今年早，花飞满禁城。
闭庐寒有梦，入夜静无声。
飘瓦铺霜洁，临窗疑月明。
谁怜袁处士，门迹绝人行。
诗句如下：
- 春信今年早，花飞满禁城：这句诗表达了梅花在腊月已经开放，而今年的梅信来得格外早。梅花飘散，遍布整个京城，营造出一种春天即将到来的氛围。
- 闭庐寒有梦，入夜静无声：诗人在寒冷的夜里，独自在屋子里入睡，梦中仿佛听到了窗外的雪声。入夜后，室内安静无声，只有雪声伴随着他的梦境。
- 飘瓦铺霜洁，临窗疑月明：雪花飘落在地上，屋顶和窗上都覆盖着一层白霜。诗人站在窗前，怀疑是否真的是月光照亮了雪地。
- 谁怜袁处士，门迹绝人行：诗人感叹袁处士的门路断绝，无人行走，表达了对袁处士的同情和对其命运的担忧。
译文为：
- 春信年初来，梅花早早盛开，花瓣随风飘落，覆盖了整个京城。
- 我独自坐在屋内，听着窗外的雪声入眠，梦见自己漫步在雪地里，却突然醒来，四周一片寂静。
- 雪纷纷扬扬落在屋顶、窗台上，仿佛铺上了一层洁白的霜。我站在窗前，仿佛能看到窗外的月亮清晰明亮。
- 谁又可怜那位孤独的袁处士，他的门前冷清，行人罕至。他的生活似乎陷入了困境，无人能解其忧。
赏析为：
这首诗以质朴的语言描绘了诗人在腊月半对梅花的感受和行径。通过首句提到往年这时梅花已近凋零，引起悬念。接着写为验证今年是否春晚而去雪地看梅，生动地体现了对梅花的关注。后两句描述了树与冰的景象，以及因寻梅而感到寒冷，还有最后因没看到梅花而对自己穿衣单薄的懊悔。整首诗充满生活气息，通过简单细节传达出诗人对梅花的独特情感以及特定情境下的心理变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。