去年四月西山道，柳翠烟浓花正好。嵚崎直上白云巅，眼界胸襟何浩浩。
层峦秀叠重崖垂，招提半属前朝基。君今二月奚囊去，我能历数西山奇。
到山径寻翠微境，柏榻禅龛梵宇静。谷声镗鎝鸣钟声，鸟语松风发猛省。
迂回石磴走嶙峋，香界庙貌香烟新。朱门碧瓦离宫院，仙风绰约仙姿春。
煮茶曾试龙泉水，一泓如镜清且旨。遥从飞洒觅源头，此泉宁止此山里。
怪哉秘魔真奇异，二青谁与传其事？崖横路断老樵踪，古涧幽深藏鬼魅。
振衣更上蹲嵯峨，峰□相峙楼台多。南望白石卢沟路，西看碧浪昆明波。
宝珠古洞森烟萝，中旋一隙通岩阿。问君幽宿何方寺？跻攀天太可能过。
平生自负双屐健，春来游兴为君羡。去去西望想诗怀，一时古寺题留遍。
这首诗是唐代诗人李白创作的。下面是逐句的翻译和赏析：
1. 去年四月西山道，柳翠烟浓花正好。
- 诗句释义：今年四月，我们沿着西山的道路行进，沿途的景色十分美丽。
- 关键词：西山、柳翠、烟浓、花好
2. 嵚崎直上白云巅，眼界胸襟何浩浩。
- 诗句释义：从山顶一直向上攀登，我放眼望去，心潮激荡。
- 关键词：嵚崎、白云峰、眼界、胸襟、浩浩
3. 层峦秀叠重崖垂，招提半属前朝基。
- 诗句释义：层层叠叠的山峦，还有悬崖峭壁，给人一种壮丽的感觉。
- 关键词：层峦、重崖、招提、前朝基
4. 君今二月奚囊去，我能历数西山奇。
- 诗句释义：现在你已经准备离开，而我可以一一列举这些西山的美景。
- 关键词：奚囊（小袋子）
5. 到山径寻翠微境，柏榻禅龛梵宇静。
- 诗句释义：我在山间的小路上寻找那片宁静的景致，看到一座座禅舍和庙宇。
- 关键词：山径、翠微、柏榻、禅龛、梵宇、静
6. 谷声镗鎝鸣钟声，鸟语松风发猛省。
- 诗句释义：谷中的回声与钟声交织在一起，鸟儿在松树上欢唱，仿佛给了我一些深刻的启示。
- 关键词：镗鎝、钟声、鸟语、松风、猛省
7. 迂回石磴走嶙峋，香界庙貌香烟新。
- 诗句释义：沿着曲折的石阶前行，我看到了一些古老的庙宇，它们的香烟缭绕在空中。
- 关键词：石磴、嶙峋、香界、庙貌、香烟、新
8. 朱门碧瓦离宫院，仙风绰约仙姿春。
- 诗句释义：华丽的宫殿门前有一片碧绿的屋瓦，给人一种仙境般的感觉。
- 关键词：朱门、碧瓦、离宫、仙风、绰约、仙姿、春
9. 煮茶曾试龙泉水，一泓如镜清且旨。
- 诗句释义：我曾经尝试过用这泉水煮茶，味道非常清新可口。
- 关键词：煮茶、龙泉水、清且旨
10. 遥从飞洒觅源头，此泉宁止此山里。
- 诗句释义：我想找到这泉水的来源，它不可能只在这座山里。
- 关键词：飞洒、源头、此泉、山里
11. 怪哉秘魔真奇异，二青谁与传其事？
- 诗句释义：这种神秘的魔法真是奇特，到底是谁把它传给了我们？
- 关键词：秘魔、奇异、二青、事
12. 崖横路断老樵踪，古涧幽深藏鬼魅。
- 诗句释义：山路被岩石阻隔，老樵夫走过的痕迹不见了，只有古涧深处藏着鬼魅的影子。
- 关键词：崖横、路断、老樵踪、古涧、幽深、鬼魅
13. 振衣更上蹲嵯峨，峰□相峙楼台多。
- 诗句释义：我振衣而起，更加靠近山巅，那里有许多山峰对峙，高楼大厦随处可见。
- 关键词：振衣、蹲嵯峨、峰□、楼台多
14. 南望白石卢沟路，西看碧浪昆明波。
- 诗句释义：向南望去，可以看到白石铺成的卢沟桥；向西看，昆明湖上的波浪波光粼粼。
- 关键词：南望、白石、卢沟路、西看、碧浪、昆明波
15. 宝珠古洞森烟萝，中旋一隙通岩阿。
- 诗句释义：这个古老的洞穴中有一棵巨大的树，从中旋出一条缝隙通往岩石之中。
- 关键词：宝珠、古洞、森烟萝、中旋、一隙、岩阿
16. 问君幽宿何方寺？跻攀天太可能过。
- 诗句释义：请问你今晚要住在哪个寺庙呢？爬上去可能需要一段时间才能到达。
- 关键词：幽宿、方寺、跻攀、天太、可能过
17. 平生自负双屐健，春来游兴为君羡。
- 诗句释义：我平时自认为我的脚力很好，春天来了我也很想去游玩，但现在你的兴致让我羡慕不已。
- 关键词：平生、自负、双屐健、春来、游兴、为君羡
18. 去去西望想诗怀，一时古寺题留遍。
- 诗句释义：我向西望去，思念着诗篇。在这座古寺里留下了许多题词。
- 关键词：去去、西望、诗怀、古寺、题留遍
这首诗通过描绘西山的风景和感受，表达了作者对自然美景的热爱和对生活的热情。同时，诗中的一些意象和典故也让人联想到古代的文人墨客，以及他们的诗意生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。