振衣秘魔崖，灵山辟天窍。
陡壁俯千仞，树林森杳渺。
同向这里看，俨然若天造。
相传二青洞，古迹不可晓。
下山觉步奔，夕阳山更好。
平生惭健步，强踏西山道。
三百古寺中，安能穷其奥？
随意松林边，翱翔羡飞鸟。
匆匆一览间，应使山灵笑。
归卧下泽车，岸然烟霞貌。
【解析】
此为七绝，每句五个字，共八句，中间两联押韵。“同向这里看，俨然若天造。”“二青洞，古迹不可晓。”是写山的宏伟和神秘。“相传二青洞，古迹不可晓。”“三百古寺中，安能穷其奥？”是写山的悠久历史和深厚的文化底蕴。
【答案】
译文：振衣站在秘魔崖上，仿佛进入灵山深处。陡壁下俯视千仞高岩，树林森然杳渺难测。同在此处眺望，山峰俨然天造地设。传说二青洞深藏不露，古人遗迹难以明了。下山觉得步履匆匆，夕阳之下山景更为好看。平生惭愧于健步，勉强行走西山小道。三百座古寺隐没在松林边陲。随意徜徉欣赏飞鸟自由翱翔。匆匆一瞥之间，定会让山灵笑开颜。归卧下泽车上，岸然烟霞映衬容颜。
注释：秘魔：即神秀峰。灵山：指灵台峰。辟天窍：开辟天门。陡壁：陡峭的石壁。森杳渺：森然杳远。二青洞：传说中的山洞。古迹：古人遗迹。下泽车：下山时乘坐的车。岸然：端庄安详的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。