少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。
谁分苍凉归棹后,万千哀乐聚今朝。
《己亥杂诗·其九十六》是清代诗人龚自珍的作品。这首诗以时间为线索,通过对比少年时期和成年后的不同境遇,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。
译文:
曾经年少时,我挥剑弹奏箫声;如今岁月已逝,剑气与箫心皆已消散。
谁又能分辨出,那苍凉归舟后的哀乐,如今都汇聚在今朝?
注释:
- 少年击剑更吹箫:指诗人年轻时的生活状态,年轻时喜欢击剑,同时也喜欢吹箫。
- 剑气箫心一例消:指随着岁月流逝,年轻时的剑气和箫心都已消失殆尽。
- 苍凉归舟后:形容时间流逝带来的沧桑感,以及人们在归途中的心情。
- 万千哀乐聚今朝:指所有的哀乐都在今天聚集在一起,形成一种共同的感受。
赏析:
这首七言绝句,通过对比少年时期的豪情壮志与成年后的平淡无奇,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。诗中的“少年”与“成年”分别代表了两个不同的人生阶段,而“剑气箫心一例消”则揭示了随着时间的流逝,曾经的热情与梦想都会逐渐消退。这种变化不仅是个人命运的写照,也是社会变迁、历史进程的一个缩影。
诗人在诗中还巧妙地运用了“苍凉归舟后”这一意象,暗示了人生的无常和世事的无常。而“万千哀乐聚今朝”则表达了人们共同面对现实的哀愁与喜悦,以及对生活的深刻感悟。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人的个人情感,又反映了时代的风貌。