千里作远客,五更思故乡。
寒鸦数声起,窗外月如霜。
诗句释义
1 客晓:清晨的旅人。
- 千里作远客:形容旅途遥远,身在异地如异乡。
- 五更思故乡:五更时分,即夜深人静时刻,思念故乡。
- 寒鸦数声起:描述寒冷天气中,几只乌鸦开始叫唤。
- 窗外月如霜:形容月光皎洁如霜,清冷而明亮。
译文
在遥远的旅途中醒来,夜晚的宁静中我思绪万千。
寒夜中几声乌鸦的啼鸣,窗外的月亮像霜一样明亮。
赏析
这首诗通过描写旅人在寒冷的夜晚听到乌鸦的哀鸣和看到窗外的明月,表达了他深深的思乡之情。”客晓”直接点明了诗人的身份——一个在外旅行的人。”千里作远客”形象地描绘了作者身在异地、远离家乡的情景,突出了他孤独和思念的情绪。”五更思故乡”则进一步描绘了这种情感,通过”五更”这个时间点,强调了深夜的孤寂和对家的思念。最后一句,“窗外月如霜”则用“霜”来形容月光,既表现了月光的清冷,也暗示了内心的孤寂与凄凉,增强了诗歌的情感深度。总的来说,这首诗通过简洁的语言和生动的自然描绘,成功地传达了一种深刻的思乡之情。