酒绿灯青夜语中,家乡同隔海云东。
伤心一种天涯客,卿是飞花我断蓬。
同钱太史泛舟东湖,座有女郎湘烟戏题
此句出自《送人游吴》,作者为唐代诗人李白。诗中描述了与友人一同乘船游览东湖的情景,座中有位女郎,她的名字被写在了湘妃的香烟之中。
译文:
与朋友同行游赏东湖之美景,
座中有位女子名叫湘烟。
酒绿灯青夜话多,家乡两地如隔海云东。
伤心之情犹如天涯游子,
你像飘落的花瓣一样美丽而短暂,
我却如同漂泊的蓬草,无法安定。
赏析:
这首诗描绘了诗人与友人同游东湖的美好时光,同时表达了诗人对远方家乡的思念之情。首句点明了时间、人物和地点,为全诗奠定了背景。第二句则通过湘妃的故事,为女郎增添了一抹神秘色彩。第三句则直接表达了诗人的伤心之情,因为身处异乡,感到孤独无助。最后一句则是诗人自比飘零之物,表达了他内心的无奈和辛酸。整首诗语言简洁明快,情感真挚感人,是李白诗歌中的佳作之一。