莫叹贫家卒岁难,北风曾过几番寒。
明年桃柳堂前树,还汝春光满眼看。
这首诗是《示内》的全文,全诗如下:
莫叹贫家卒岁难,北风曾过几番寒。
明年桃柳堂前树,还汝春光满眼看。
译文:
不要叹息贫穷家庭一年四季都很难熬,北风吹过时也经历过几次寒冷。
明年桃花盛开柳树吐绿时,春天的美好景色会充满你的双眼。
注释:
- 莫叹贫家卒岁难:不要感叹贫困的家庭全年都很难熬。卒岁,全年。卒岁难,全年都很难。
- 北风曾过几番寒:北风曾经吹过来几次,让人感到寒冷。几番,几次。
- 明年桃柳堂前树:明年桃花盛开柳树吐绿的时候。堂前树,在门前的树上。
- 还汝春光满眼看:让你看到春天的美丽景色,满眼都是春光。还汝,给你。春光满眼,春天的美好景色。
赏析:
这首诗表达了诗人对妻子的关爱之情。首句“莫叹贫家卒岁难”,直接点出了妻子可能会遇到的困难,但随后又安慰说“北风曾过几番寒”,意味着虽然生活艰难,但冬天的冷风也会过去。这种对比和转折,让诗歌更具有一种生活的哲理性和情感的深度。
第二句“明年桃柳堂前树,还汝春光满眼看”,则描绘了一幅美丽的春天画面。诗人希望妻子能够感受到春天的到来,看到桃花盛开、柳树吐绿的景象。这里的“还汝春光满眼看”不仅是一种物质上的补偿,更是精神上的慰藉和鼓励。通过这样的描写,诗人传达出他对妻子深深的爱意和关怀。
这首诗通过对日常生活的观察和感悟,展现了夫妻之间的相互理解和支持,以及诗人对美好生活的向往和追求。