是新非纤,是淡非枯。
是朴非拙,是健非粗。
急宜判分,毫厘千里。
勿混淄渑,勿眩朱紫。
戒之戒之!贤智之过。
老手颓唐,才人胆大。
【诗句释义】
是新非纤,是淡非枯。
是朴非拙,是健非粗。
急宜判分,毫厘千里。
勿混淄渑,勿眩朱紫。
戒之戒之!贤智之过。
老手颓唐,才人胆大。
【译文】
这是新的,不是旧的;这是淡泊的,不是枯槁的。
这是朴实的,不是笨拙的;这是强健的,不是粗俗的。
应该迅速判断,即使是微小的差距也能产生千里之远的效果。
不要混淆淄和渑两种水,不要被朱红和紫色迷惑。
要小心谨慎,这是贤者和智者容易犯的错误。
经验丰富的人可能会变得颓废,有才华的人可能会过于自信。
【赏析】
本诗通过对比新旧、淡泊与枯槁、朴实与笨拙、强健与粗俗,以及淄渑、朱紫等物,寓意深刻地指出了人们在处理问题时应保持的谨慎态度和敏锐的判断力。特别是最后两句,通过对“淄渑”和“朱紫”的对比,强调了在面对选择时需要保持清醒的头脑,不能被表象所迷惑。这种对生活细节的观察和对人性弱点的揭示,使得这首诗不仅具有深刻的思想内涵,也具有很强的现实指导意义。