瓜庐掩映带坡陀,燕燕差池尾掠波。
稻刈葵烹场圃净,柴门云水较前多。
【注释】
流河驿:水边的驿馆。林亭颇得幽趣:流河驿的林亭非常幽静,引人入胜。舣舟:把船停泊下来。溪柳摇落:溪边的柳树枝条随风飘落。秋风送凉:秋风凉爽。感时纪行:感怀时光流逝和行程。复题二绝其二:再次作诗两首之一。
【译文】
流河驿的林亭非常幽静,我曾在它附近乘着小舟散步,返回时又经过那里,看到溪边的柳树枝条随风飘落,秋风送来了凉爽,感慨时光流逝,又作了一首诗。瓜庐掩映带坡陀,燕燕差池尾掠波。
稻刈葵烹场圃净,柴门云水较前多。
【赏析】
这首诗是元代诗人王冕所作的《秋兴》。
“流河驿”三句,写诗人在流河驿附近的所见所感。“流河驿”,指位于浙江钱塘江畔的流河驿(今属杭州市)。这里描写了诗人在流河驿附近闲步游览时的情景。他来到流河驿,看到驿馆周围环境优美,林木葱郁,景色宜人。特别是流河水面上的柳树,随波逐流,随风飘荡;溪岸上的柳枝,被流水冲刷着,摇曳不停。这些景色,使诗人感到十分惬意。然而,正当他陶醉在这优美的景色之中时,一阵风吹来,使他从沉思中清醒过来。这时他才想起自己的此行目的,是为了到江南一带考察农业情况,为朝廷提供有关农业生产的资料。想到这里,诗人不由得有些惆怅起来。
“稻刈葵烹场圃净”。这两句诗的意思是:收割稻谷、采摘葵菜,清理菜园场地,都打扫得干干净净。诗人用“稻刈葵烹场圃净”这五个字,概括地描绘了他此行的目的和收获。
“柴门云水较前多”。这两句诗的意思是:柴门周围的云雾缭绕,比从前更加浓密,而且比往昔更增添了一些山景。诗人通过对景物的观察,进一步抒发自己对大自然美景的喜爱之情。同时,也借此表达了他对官场的厌倦之情。
“柴门”“云水”是本诗的关键词,它们分别代表了自然之美与官场之烦琐。诗人通过这两个词的运用,巧妙地将自然美景与官场生活的对比表现出来,既表达了他的隐退之心,又流露出他对仕途坎坷的无奈。