黄云盖地看迷茫,村南村北人攘攘。
我来无事立陇首,风吹习习饼饵香。
麦秋天气晴正好,不祈风雨祈骄阳。
男颜欣欣女颜喜,手足胼胝争奔忙。
刈者未毕拾者至,穷民蚁聚如蜂狂。
老农为我前致语,去春麦亦不寻常。
未能上场伤淫潦,郊坰汪濊成凶荒。
今年四月愁亢旱,桑木甘雨荷吾皇。
何须两岐并九穗,金茎珠颗含光芒。
幸喜八口免沟壑,纷纷此辈来何方?
仰首加额祝上苍,但愿年年礼稔足仓箱,任他鼠衔雀喙终无妨。
【诗句翻译】
在黄云笼罩的天空下,村庄的南北方向人潮汹涌。
我闲来无事站在田埂上,风中传来饼饵的香味。
麦熟时节天气晴朗,不祈求风雨而是希望阳光灿烂。
男人们的面庞充满喜悦,女人们的脸上也露出了笑容。他们手脚磨出了茧子,争先恐后地忙碌着收割麦子。
收割的人还没有忙完,拾穗的人却已经来到了。穷苦人家像蜂群一样聚集在一起,抢着去收割麦子。
老农告诉我前年麦子的情况,去春的麦子并不正常。
由于未能及时上场,导致洪水淹没了农田,郊野成了一片荒芜。
今年四月又出现了旱灾,桑树承受了甘霖之雨,承载着我的祈愿。
为何非要两歧并九穗才能丰收呢?金茎、珠颗都蕴含着光芒。
庆幸的是家中只有八口人,没有陷入困境,大家都能免于饥馑之苦。
大家纷纷赶来这里,不知要去哪里。
仰望天空,祈祷苍天保佑,只盼每年都能丰收,仓库满满,粮仓饱满。任凭鼠衔雀啄,终归无妨。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的画面:黄云盖地,村南村北人来人往,收割者络绎不绝,拾穗者蜂拥而至,老农为笔者讲述去年麦子的不幸遭遇。而今年的四月又迎来了旱灾和甘霖之雨,桑树承受了甘霖之雨,但作者却担心“为何非要两歧并九穗才能丰收呢?”他期盼着丰收,希望能让全家人免除饥饿,同时他也表达了对上天的祈愿。最后,他对来人表示欢迎,希望他们能找到合适的地方。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待,展现了诗人乐观向上的精神风貌。