小瓮当鱼沼,吟瓢汲活泉。
萍开一鉴水,月印半池天。
佳兴幽谁共?真机趣自圆。
胸怀歌浩荡,拟坐海楼前。
这首诗是宋代文学家苏轼的《全闲居八首·其四》的原文。下面是这首诗的逐句释义以及相关的译文和赏析。
原诗:
小瓮当鱼沼,
吟瓢汲活泉。
萍开一鉴水,
月印半池天。
佳兴幽谁共?
真机趣自圆。
胸怀歌浩荡,
拟坐海楼前。
译文:
用一个小瓮当作池塘,
用吟瓢来汲取活泉水。
水面上飘着一片叶子,
月亮倒映在半池中。
美好的兴致没有人能分享,
真正的乐趣自然圆满。
胸怀宽广歌声响亮,
打算坐在海楼前面。
赏析:
这首诗是苏轼在春天园中游玩时的即兴之作。诗中描绘了一幅宁静而美丽的春日景象,通过细腻的观察和生动的描绘,传达了作者对自然的热爱和内心的愉悦。
“小瓮当鱼沼,吟瓢汲活泉。”这里描绘了一个小巧的鱼塘,旁边是一个用吟瓢取水的活泉水。这个场景让人联想到古人的隐居生活,体现了作者对古代隐士生活的向往和赞赏。
“萍开一鉴水,月印半池天。”诗人观察到水面上的浮萍,如同一面镜子般清澈透明;月亮倒映在半池之中,形成了一幅美丽的画面。这里的“一鉴水”和“半池天”都是以简洁的语言表达了深远的意境。
接下来的两句“佳兴幽谁共?真机趣自圆。”表达了作者独自享受美好时光的感受。这里的“佳兴”是指美好的心情或兴致,而“幽”表示孤独、宁静。诗人感叹没有人可以分享自己的这份好心情,但内心却充满了满足和喜悦。
最后两句“胸怀歌浩荡,拟坐海楼前。”则是表达了作者想要放声歌唱的决心。这里的“海楼”可能是指海边的高楼,象征着宽广的视野和高远的理想。诗人打算在那里畅享自由自在的生活,展现出一种豁达的人生态度。
这首诗通过对春天景色的细腻描绘和对个人情感的抒发,展现了作者对自然美和内心情感的独特感悟,同时也流露出一种超脱物外的豪放情怀。