闲居宜僻地，花竹自成园。
古木幽啼鸟，东风静闭门。
疏慵愧高卧，悠忽是虚尊。
遗训遵坡老，括囊六四坤。
诗句释义及赏析：
- “闲居宜僻地，花竹自成园。”
- 注释：在安静的环境中居住最合适，周围有花和竹子就能形成自己的小园子。
- 赏析：这句话表达了诗人对于隐居生活的喜爱和向往，强调了自然环境对心灵的影响，以及与自然和谐共处的重要性。
- “古木幽啼鸟，东风静闭门。”
- 注释：古老的树木上栖息着鸟儿，当春风轻轻吹过，我静静地关上了门。
- 赏析：这两句诗描绘了一个宁静的春日景象，古木和小鸟构成了一幅生动的画面，而门的关闭则暗示了诗人内心的平静和满足。
- “疏慵愧高卧，悠忽是虚尊。”
- 注释：由于身体感到懒散，我常常躺在床上；但时间似乎过得很慢，好像我是虚妄的存在。
- 赏析：这里诗人表达了一种对自己身体状况的担忧以及对时间流逝感的感慨。同时，也反映出诗人追求精神上的超脱和自由。
- “遗训遵坡老，括囊六四坤。”
- 注释：遵循祖先的传统教诲，我努力成为像周文王那样的贤者，以包容的态度面对世界。
- 赏析：这句诗体现了诗人对家族传统的尊重和维护，同时也表达了他希望通过学习古人的智慧来提升自己的修养。
全诗译文：
在静谧的环境中居住最为适合，四周环绕着鲜花和绿竹，便可以打造出一个属于自己的小园林。
在春天的微风中，我独自享受着这份宁静，仿佛置身于一片无垠的自然之中。
有时我却会因为身体感到懒散而躺在床上，这种懒散让我时常感叹时间的流逝。
为了追求更高的精神境界，我遵循祖先的教诲，努力成为一个像周文王那样的贤者，以包容的心去面对世间的一切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。