曲水遥通,问当年鬓影衣香,都付子规啼去;
名园再筑,看此日湖光山色,恍如丁令归来。
扬州小金山湖上草堂联
注释:
- 曲水遥通:指弯曲的水道通向远方。
- 问当年鬓影衣香,都付子规啼去:意指询问当年自己的容颜、香气和身影是否都随杜鹃的啼叫声一同消逝了。
- 名园再筑:指重新修建的名园。
- 此日湖光山色,恍如丁令归来:意指如今看到湖光山色的美景,仿佛是丁令(古代传说中的美女)归来一样令人陶醉。
赏析:
这是一副以赞美自然景色为主题的对联。上联“曲水遥通,问当年鬓影衣香,都付子规啼去”描绘了一幅曲水流向远方的画面,诗人不禁回忆起自己年轻时的美好时光,那时的容颜、香气和身影都与子规鸟的啼鸣声一起消逝。下联“名园再筑,看此日湖光山色,恍如丁令归来”则表现了诗人在重建名园时所感受到的美景,仿佛是传说中的美女丁令归来一般令人陶醉。整副对联通过对自然景色的描绘和对比,表达了诗人对过去岁月的回忆以及对美好时光的怀念之情。